Bab Seratus Empat Puluh Dua: Murka Sang Dewa, Menghancurkan Dunia!

Tang Ze dan Simonson adalah kenalan lama selama bertahun-tahun. Sambil tersenyum, Tang Ze bertanya, "Sejak kapan kau jadi begitu patuh pada pemerintah? Dulu bukankah kau sering mabuk-mabukan dan tidur di lantai? Lagipula, meskipun kau tidak bekerja, mereka tidak akan bisa berbuat apa-apa padamu..."

"Sudah berbeda sekarang," keluh Simonson. "Sekarang, aku sangat menyukai bar kita, dan aku juga menyukai Pegunungan Kunlun kita."

"Oh, gadis-gadis di Bar Lily sangat hebat, ya?"

Simonson menyipitkan mata. "Benar. Aku suka menghabiskan waktu di bar, memetik gitar, melihat semua orang makan dengan lahap, berbincang dengan semangat, dan rasanya ada kepuasan batin yang luar biasa. Terutama melihat senyum gadis-gadis itu, rasanya sangat menenangkan, dan kecenderungan depresi itu pun perlahan sembuh."

"Demi kepuasan seperti itu, kau memang harus bekerja sama dengan pemerintah, kalau tidak, kita semua akan mati!"

"Pemikiranmu itu cukup bagus... Manusia hidup memang harus punya tujuan, entah itu berusaha menikahi seorang gadis, lalu punya anak laki-laki?" Profesor Tang Ze tertawa. "Tapi untuk saat ini, istirahatlah sejenak... Ramalan kehancuran galaksi beberapa waktu lalu memberikan dampak mental yang terlalu berat untukmu. Aku akan memohonkan keringanan untukmu kepada Yang Mulia."

"Kalau begitu, terima kasih."

...

"Hei, Simonson, pemeriksaan sudah selesai? Kita sudah janji mau makan bersama, nanti kita terlambat." Setelah keluar dari pintu laboratorium, suara seorang wanita memanggilnya.

Saat menoleh, Emily, pemilik Bar Lily, sedang melambai ke arahnya.

Ada dua gadis lain bersamanya, ditambah teman baiknya, Tuan Erwin.

Ketika Simonson melihat kelompok itu, raut wajah muramnya seketika hilang, digantikan oleh senyum yang hangat.

"Ah, tidak tahu apakah perjalanan kapal Batu Penjuru Timur berhasil atau tidak, sama sekali tidak ada kabar."

"Ayo pergi, berhasil atau tidak, itu tidak memengaruhi ruang sub-dimensi. Sebelum mati, kita harus makan kenyang!"

Dia kini telah sepenuhnya menyatu dengan keluarga kecil "Bar Lily".

Meskipun mereka tidak memiliki hubungan darah, bekerja bersama... sangat menyenangkan. Soal apakah bar ini untung atau rugi, dia sama sekali tidak peduli; kebahagiaan adalah yang terpenting.

Setiap orang punya sifat masing-masing, namun sering kali mereka saling mengalah, apalagi gadis-gadis ini memang sangat pandai merawat orang lain.

"Jangan beri tahu kami hasil pemeriksaannya, apa pun yang tidak menyenangkan, pendam saja... Hari ini kita minum dan main kartu!"

Bar Lily tutup hari ini untuk acara makan bersama internal, sekaligus memberi semua orang hari libur.

Kalau "tidak sengaja" mabuk, besok tetap libur.

Anak muda membuka toko memang sebebas itu! Sejujurnya, kehidupan di era ini bisa terasa sangat menegangkan, tapi juga bisa sangat santai. Jika ingin bekerja, ada pekerjaan yang tak terhitung jumlahnya; sejak adanya teknologi fusi nuklir, produksi industri benar-benar terbuka lebar.

Namun jika ingin santai, bisa sangat santai. Bagaimanapun, ada kamar hunian gratis seluas lima meter persegi sebagai batas dasar kehidupan yang dijamin pemerintah. Makan dan minum tidak butuh banyak biaya, dan tidak banyak barang konsumsi yang tersedia. Jika hidup terlalu berantakan, itu salah sendiri, dan ibu-ibu pengurus lingkungan pasti akan datang untuk menegur!

Dari tiga pemilik bar, Emily adalah yang tertua, tahun ini baru berusia 19 tahun, berambut pirang dan bermata biru, hanya saja tubuhnya agak pendek. Dua lainnya, satu bernama Selina, 18 tahun, dan yang termuda bernama Sun Chenchen, baru berusia 15 tahun.

Gadis-gadis itu biasanya sangat rajin, tapi sekarang mereka sudah tidak sabar untuk segera makan.

"Kita makan di Restoran Ember Besar!"

Simonson memasang ekspresi aneh. "Padahal kalian sendiri koki, kenapa harus pergi makan ke restoran lain?"

Emily, yang tertua, memutar bola matanya. "Memasak sendiri dan memesan makanan adalah dua perasaan yang berbeda. Seandainya kapal Batu Penjuru Timur kita karam, mungkin... mulai sekarang kita hanya bisa hidup minimalis, dan bar kita pun akan lenyap. Pokoknya, tugas hari ini adalah makan."

Ada benarnya juga, kapal Batu Penjuru Timur menanggung investasi besar umat manusia... bahkan bisa dibilang menanggung masa depan.

Banyak stok persediaan yang digunakan untuk memperbaiki kapal besar ini.

Jika benar-benar meledak... dampaknya bagi umat manusia tak terbayangkan.

"Satu spageti, dan tiga telur!" Sun Chenchen, yang termuda, mulai berteriak begitu masuk ke Restoran Ember Besar. "Dan satu jus semangka."

"Jangan lupa jatah makan Sakurai, dia makannya banyak... sebentar lagi dia akan datang."

"Oh iya, ingat, hari ini adalah rapat pemegang saham... Tahun ini kita untung berapa ya?" Simonson tertegun sejenak, lalu menatap temannya, Erwin.

Pelukis yang bingung itu tampak mengantuk, seperti belum bangun tidur.

Erwin memang selalu linglung setiap hari, keadaannya sekarang bisa dibilang saat paling sadar dalam hidupnya.

"Soal cari uang, kenapa tanya padaku?"

Dia tiba-tiba teringat sesuatu dan bertanya dengan antusias, "Simonson, kapan kita mengadakan konser? Bibi Guo dari komite lingkungan ingin kita tampil di panggung. Katanya tampil di komunitas atau semacamnya... aku sangat tertarik."

"Oh? Konser?"

Dua orang dengan gangguan jiwa mulai berdiskusi dengan penuh semangat tentang topik pertunjukan komunitas, yang bagi mereka memiliki daya tarik yang mematikan!

"Ada satu hal yang harus kuberitahukan sebelumnya. Hei, dengarkan aku!" Emily menepuk meja dengan keras.

"Ada apa?"

Ekspresi Emily yang tadinya penuh semangat seketika runtuh. Dia menggoyangkan kuncir kudanya dan menunjukkan ekspresi seolah ingin menangis: "Selama setahun terakhir ini, kita rugi besar! Rugi sampai separah-parahnya!"

"Bar kita, total investasinya 1 juta! Sewa, listrik, dan air saja menghabiskan 150 ribu, biaya bahan makanan memakan porsi terbesar, biaya makan dan minum kita juga tidak sedikit, ditambah biaya untuk 'jamuan Tuan Zhang'..."

"Langsung saja katakan berapa ruginya."

"5... 50 ribu!"

"Hiss—" semua orang menarik napas panjang.

Bekerja keras selama setahun, bukannya untung, malah rugi 50 ribu. Meski bukan angka yang sangat besar, tetap saja rugi!

"Sakurai mungkin akan marah, ya? Dia mengeluarkan banyak uang, dan juga uang dari Yang Mulia..."

"Dia sangat sensitif soal uang, apalagi kalau sampai merugikan uang Yang Mulia..."

"Apa yang sedang kalian bicarakan?"

Sakurai masuk ke pintu restoran, mendengar percakapan mereka, bulu kuduknya berdiri.

Sebagai satu-satunya orang dengan kemampuan psikis yang tidak memiliki gangguan jiwa, dia agak takut mendengar kerugian besar yang bisa memicu gangguan jiwa miliknya.

"Li... lima puluh ribu!" Emily berkata dengan wajah memerah.

Sakurai hampir pingsan di tempat mendengar angka itu. Aku bekerja keras di tempat Yang Mulia selama setahun, hanya bisa menabung dua puluh ribu!

Kalian tahu seberapa besar angka lima puluh ribu di era ini? Satu dolar untuk satu kilogram pati, itu berarti lima puluh ribu kilogram pati!

Gadis berambut pendek itu hampir menangis. Toko yang aku investasikan akan bangkrut, apakah kutukan "pembawa sial" belum benar-benar hilang?

Emily tidak mau kalah dan berkata, "Kami juga sudah berusaha keras, bisnis bar setiap hari sangat bagus. Harus mempekerjakan dua pelayan, gaji tidak boleh kurang sedikit pun. Lagi pula harga bahan makanan terlalu mahal, terutama daging, dan harga jual kita tidak tinggi. Daging ayam 20 dolar per kilogram, kita hanya jual 30 dolar... tidak banyak untungnya."

"Kalau mau untung gampang saja, naikkan saja harganya."

"Sekarang rugi uang, tapi kita menang reputasi. Yang Mulia, dia seharusnya akan memaafkan kita, kan?"

"Sakurai, kau saja yang laporkan hasil operasional tahun ini. Paling tidak, jual sedikit pesonamu agar Yang Mulia tidak menarik investasinya, bagaimana?"

"Kau saja yang jual pesonamu sendiri!" Sakurai dengan kejam menjitak kepala Emily, membuat Emily berteriak "Aduh".

Dua gadis kecil lainnya terkikik geli.

Sakurai menghela napas panjang, meratapi nasibnya yang malang. Di kantor menjadi gadis serba bisa, ditindas oleh atasan langsungnya, Zero, dan di rumah harus mengurus gadis-gadis konyol ini.

"Sudahlah, aku yang akan menjelaskan pada Yang Mulia agar dia tidak menarik investasi. Ini bukan masalah korupsi. Kerugian di tahun pertama... sepertinya bisa diterima."

Emily bertanya, "Apakah harus menaikkan harga barang?"

Sakurai mengusap wajahnya, "Sudahlah... apakah hidup kalian sekarang bahagia?"

"Bahagia!" jawab mereka serempak.

Bahkan dua orang dengan gangguan jiwa pun setuju dengan pandangan itu.

Di keluarga kecil ini, mereka menemukan rasa aman yang sudah lama hilang, dan juga menemukan makna keberadaan diri mereka sendiri.

Setiap hari memetik gitar, bernyanyi, melukis cat minyak, dan membawa sedikit kebahagiaan bagi para pengunjung, kehidupan sederhana itulah kehidupan yang sebenarnya.

"Kalau begitu... untuk sementara jangan naikkan harga." Sakurai menyantap spagetinya, memiringkan kepala dan berkata: "Karena kebahagiaan menjalankan bar ini bukan hanya kebahagiaan kita segelintir orang, melainkan kebahagiaan banyak orang."

"Ada banyak pengunjung yang sudah menjadi pelanggan setia, mungkin ada ratusan orang? Setelah pulang kerja, mereka datang ke sini untuk bersantai, minum sedikit alkohol, menonton televisi, hidup terasa menyenangkan."

"Terkadang, menghasilkan uang sepertinya tidak sepenting itu... Uang lima puluh ribu bisa membeli kebahagiaan sebanyak ini, sepertinya tidak rugi-rugi amat."

"Sakurai, apa otakmu baru saja terbuka hari ini?"

"Mana ada, aku selalu terbuka setiap hari!"

Sakurai memerah, menyadari pola pikirnya mulai berubah.

Dulu, dia hanya memikirkan dirinya sendiri, paling banter mengurus gadis-gadis ini, tapi nasib orang lain? Apa urusannya dengan dia?

Namun sekarang, secara tidak sadar dia mulai memikirkan lebih banyak orang. Mungkin ini adalah semacam asimilasi di tingkat pemikiran.

...

Apa yang tidak diketahui oleh para saudari ini adalah, di sudut Restoran Ember Besar, Zhang Ran sedang makan mi bersama Zero.

Zero mulai menggunakan kemampuannya, diam-diam menguping percakapan mereka, wajahnya menunjukkan senyum misterius yang penuh teka-teki, lalu mengulanginya kata demi kata.

"Yang Mulia, aku ingin sekali memukulnya, dia merugikan uang kita. Lima puluh ribu, Sakurai yang menyebalkan, padahal sudah bilang membuka bar akan menghasilkan uang."

Zhang Ran tersenyum dan berkata, "Jangan terus-terusan mengganggunya... Lima puluh ribu untuk membeli kebahagiaan banyak orang, memang tidak rugi."

"Bar Lily sudah menjadi kebanggaan Tempat Perlindungan Nomor Satu kita."

"Lagipula, di masa depan, kita akan mencari cara untuk memperbaiki kehidupan rakyat. Harga bahan makanan tidak akan terus setinggi ini, dan mereka tidak akan terus merugi. Selama harga daging, listrik, dan air sedikit turun, mereka bisa mencapai titik impas."

"Oh... tunggu, kapal Batu Penjuru Timur mengirim pesan!"

"Telah resmi memasuki alam semesta dimensi tinggi... Kapal dalam keadaan utuh."

Mengatakan itu, dia berdiri sambil tersenyum, berjalan menuju pintu keluar, lalu meminta pelayan untuk membayar tagihan, sekalian memesankan makanan untuk teman-teman di Bar Lily.

"Berikan sedikit daging sapi untuk teman-teman di meja 37, aku yang traktir. Katakan itu hadiah dari teman lama atas kerja keras mereka selama setahun!"

...

...

Mengenai pemahaman tentang alam semesta dimensi tinggi, manusia saat ini masih berada di tingkat yang sangat rendah.

Tidak bisa dikatakan tidak tahu apa-apa, tapi semuanya hanya berada di permukaan.

Menurut sistem teori saat ini, alam semesta tiga dimensi yang dikenal manusia kemungkinan besar adalah satu titik di dunia dimensi tinggi yang muncul melalui "inflasi".

Dunia dimensi tinggi seperti samudra yang terdiri dari "gelembung" yang tak terhitung jumlahnya, di dalamnya terdapat alam semesta tiga dimensi serupa yang tak terhitung banyaknya, yaitu "alam semesta paralel".

Satu "gelembung" pecah, maka terjadilah bencana alam robekan besar.

Semua aturan fisika yang ditemukan saat ini hanyalah solusi khusus dari aturan dimensi yang lebih tinggi.

Konsep seperti "lubang cacing", "lubang putih", yang hampir mustahil muncul di alam semesta tiga dimensi, di alam semesta dimensi tinggi tampaknya... bukan sesuatu yang mustahil!

Oleh karena itu, melakukan lompatan ruang melalui alam semesta dimensi tinggi menjadi sebuah kemungkinan.

Dari satu tempat di alam semesta, tiba-tiba berpindah ke tempat lain, dengan jarak puluhan ribu hingga ratusan juta tahun cahaya di antaranya—cara yang dalam sains manusia hampir dianggap fantasi ini, bisa dilakukan.

Bahkan, melompat dari satu alam semesta tiga dimensi ke alam semesta tiga dimensi lainnya pun bisa dilakukan.

Inilah lompatan antar dunia paralel dalam imajinasi!

Namun, harus dikatakan, kekuatan teknologi manusia benar-benar sangat payah.

Manusia mendarat di bulan pada abad ke-20, lalu terdiam selama enam puluh atau tujuh puluh tahun. Pada abad ke-21, setelah Perang Dunia Ketiga berakhir, manusia kembali mendarat di bulan, itu pun karena mengejar pengguna kemampuan psikis "Yuri" sehingga terpaksa mendarat.

Setelah itu, bencana alam semesta terjadi, dan perkembangan hampir terhenti.

Manusia bahkan belum pernah mendarat di tanah Mars.

Teknologi ilmiah yang payah seperti ini sama sekali tidak pantas menyebut diri sebagai "peradaban antarbintang"!

Manusia saat ini ibarat manusia purba yang secara kebetulan melihat fenomena khusus "petir", tahu keberadaannya, tapi tidak tahu prinsipnya, bahkan tidak bisa menyentuh "petir" tersebut.

Rasa payah ini membuat setiap peneliti merasa sesak di dada!

Namun, harus dikatakan, semua manusia sebenarnya harus bersyukur... sangat bersyukur.

Robekan besar alam semesta adalah bencana tingkat tertinggi!

Manusia sangat beruntung memiliki ruang sub-dimensi, yang bisa dianggap sebagai pangkalan belakang yang aman. Sampai saat ini, ruang sub-dimensi tidak pernah mengalami kesalahan apa pun, dan hukum fisikanya hampir identik dengan alam semesta asli.

Kecuali gerbang teleportasi ruang sub-dimensi yang merupakan titik lemah, pangkalan belakang ini tak tercela. Di era yang kacau ini, stabilitas adalah segalanya.

Mengenai kapal Batu Penjuru Timur... pada dasarnya, manusia hanyalah kuli pengangkut alam. Sangat beruntung bisa membunuh kehidupan alien, lalu seperti kelomang, tinggal di kapal kecil ini, dan entah bagaimana menguasai teknologi kelengkungan ruang.

Setidaknya, manusia masih memiliki mobilitas tertentu melalui mesin kelengkungan ruang, itu sudah sangat beruntung!

Galaksi, bahkan seluruh alam semesta, sebagian besar peradaban yang mengembangkan teknologi hanya bisa bersembunyi di alam semesta kecil mereka sendiri sambil gemetar!

Alam semesta kecil tidak memiliki daya dorong apa pun!

Dan peradaban yang belum mengembangkan teknologi, nasibnya lebih tragis, mereka sudah lama punah!

Peradaban lemah semacam ini tidak mampu membangun tempat perlindungan di alam semesta kecil, juga tidak bisa membuat kapal luar angkasa, dan dalam musim dingin yang kejam setelah matahari menghilang, mereka tidak mampu bertahan dan hanya bisa perlahan punah.

Sesaat sebelum mati, peradaban-peradaban ini melimpahkan segalanya kepada "dewa"...

Ras yang tak terhitung jumlahnya yang tampak seperti kadal, gurita, cecak, atau monyet, dalam dingin yang kejam, nabi besar mereka, kepala suku besar mereka, dan penguasa mereka bersembunyi di sumber panas bumi untuk bertahan hidup.

Mereka sama sekali tidak tahu mengapa matahari menghilang, mengapa bintang yang biasanya terbit setiap hari tiba-tiba tidak muncul pada suatu hari.

Sabuk panas bumi planet berubah menjadi satu-satunya rumah... sumber daya terlalu terbatas, populasi mati dalam jumlah besar.

Tapi belum selesai, beberapa tahun kemudian, robekan besar tingkat sistem bintang terjadi!

Langit mulai menjadi sangat terang, matahari yang sudah lama tidak terlihat muncul kembali di dunia, tergantung di pusat langit, satu, dua, tiga! Matahari yang tak terhitung jumlahnya muncul, cahaya raksasa yang tak terbayangkan menyelimuti seluruh langit, membawa panas yang mengerikan, es mencair, udara panas merebus segala kehidupan!

Makhluk-makhluk penduduk asli itu, dengan sisa tenaga terakhir sebelum direbus hidup-hidup, menggunakan ranting untuk menuliskan sebaris kalimat di tanah berlumpur:

[Itu adalah dewa!]

[Kemurkaan dewa telah menghancurkan dunia!]