Hidup bagaikan segumpal benang kusut.
Tamura dan Shi Lan akhirnya menikah dengan lancar, membuat Yang Peipei bisa bernapas lega. Ini adalah langkah pertama yang sudah ia rancang untuk Tamura. Menurut rencananya, pada akhirnya ia harus memindahkan Tamura dari Resimen Ketiga Belas. Selama Tamura masih berada di sana, hatinya tak akan pernah tenang.
Suatu malam, ia bermimpi. Dalam mimpinya, Wang Guixiang datang mencari putranya. Ia pun menangis dalam mimpi itu. Ketika terbangun, kesedihannya tak juga mereda, ia terus terisak-isak hingga membangunkan Tian Liaoshen yang tidur di sampingnya. Dengan nada tak sabar, Liaoshen bertanya, "Apa lagi sekarang?"
Ia tak menjawab. Kesedihan yang menguasainya tak bisa lagi ia bendung. Ia pun menangis keras-keras. Liaoshen, yang masih mengantuk, menyalakan lampu di samping ranjang. Dengan suara parau, Peipei berkata, "Aku bermimpi Tamura tak mengakui kita lagi, ia pergi dengan ibu kandungnya."
Liaoshen mengulurkan tangan dan mematikan lampu, lalu berkata, "Kamu ini ada-ada saja. Itu cuma mimpi, bukan kenyataan."
Tangis Peipei akhirnya reda. Ia menghela napas panjang, "Aku sungguh takut hari itu benar-benar tiba."
Liaoshen terdiam sejenak. "Cepat atau lambat Tamura pasti tahu kebenarannya. Kita tak mungkin selamanya menyembunyikan ini darinya, kan?"
Peipei kembali terisak, "Aku tidak mau! Jika ia benar-benar pergi, aku tak tahu bagaimana harus menjalani sisa hidupku."
Liaoshen tak tahu harus berkata apa. Dalam hatinya, Tamura telah lama ia anggap sebagai putra kandung. Kadang ia berpikir, meski Tamura bukan darah dagingnya, ia yakin Tamura anak yang berbakti, tidak akan berbuat kejam seperti itu. Ia tak akan mengubah perasaannya hanya karena tahu asal-usulnya. Liaoshen bisa menerima itu. Tapi bagi Peipei, sebagai perempuan, beban di hati memang lebih berat. Ia sulit menerima kenyataan seperti itu. Setiap kali teringat Tamura dan saudaranya sama-sama berada di Resimen Ketiga Belas, ia selalu waswas. Dua anak itu setiap hari bertemu muka, jika suatu hari Liu Dong tahu masih punya seorang adik, akan sangat mudah untuk mencarinya. Wang Guixiang tahu nama mereka. Jika ia mendatangi tempat kerja lama, dengan mudah ia bisa menanyakan keadaan mereka sekarang.
Identitas asli anak mereka, ibarat selembar kertas tipis yang menutupi kaca jendela, sekali disentuh langsung terbuka. Peipei mengakui keluarga Wang Guixiang adalah orang baik. Dulu, saat ia mengadopsi anaknya, ia sangat berterima kasih. Namun segala sesuatu bisa berubah. Jika suatu hari ibunya tak sanggup menahan diri dan mengungkapkan kebenaran, Liu Dong pasti akan segera mencari Tamura. Peipei tak sanggup membayangkan akibatnya. Semakin ia pikirkan, semakin takut ia jadinya. Maka ia pun membujuk Tamura, asalkan ia mau meninggalkan Resimen Ketiga Belas dan menjauh dari Liu Dong, hatinya akan sedikit tenang. Tapi Tamura bersikeras tak mau pergi. Kini ia sudah menikah, ingin memintanya pergi seorang diri pun sudah bukan urusan yang mudah, apalagi juga melibatkan Shi Lan. Tamura jelas takkan mudah menyetujui pindah. Jika ingin memisahkan kedua bersaudara itu, tampaknya satu-satunya cara adalah melalui Liu Dong.
Ia pernah membicarakan hal ini dengan Liaoshen, berharap suaminya bisa mengurus agar Liu Dong dipindahkan dari Resimen Ketiga Belas. Namun Liaoshen langsung naik pitam, menatapnya tajam dan membentak, "Kau kira ini seperti mencabut lobak saja? Ini soal pegawai, semua ada aturan penempatan. Kau kan sudah bertahun-tahun bekerja di tentara, masa tak tahu?"
Akhirnya Peipei sadar, ia tak bisa mengandalkan Liaoshen. Ia pun turun tangan sendiri. Ia menemui kepala bagian penerangan militer untuk menanyakan apakah mereka kekurangan orang. Kepala penerangan sempat ragu, "Siapa yang ingin dipindahkan ke sini? Saudara atau teman?"
"Anak seorang teman," jawabnya.
Begitu ia menyebut nama Liu Dong, mata kepala penerangan langsung berbinar, ia berkata senang, "Kau maksud Liu Dong? Ia petugas berita yang hebat! Baru-baru ini kami ingin memindahkannya ke sini, tapi Resimen Ketiga Belas menahannya. Orang berbakat, siapa mau melepas?"
Peipei melihat ada harapan, lalu berkata, "Kenapa tidak dipinjam dulu saja, urusan Resimen Ketiga Belas nanti bisa dibicarakan pelan-pelan."
Kepala penerangan langsung setuju, "Baik, nanti akan saya bicarakan dengan bagian kepegawaian."
Beberapa hari kemudian, bagian penerangan mengirim surat ke Resimen Ketiga Belas, meminta Liu Dong dipinjam untuk membantu pekerjaan di markas militer.
Liu Dong cukup terkejut menerima kabar itu. Tak seorang pun memberinya bocoran sebelumnya. Ketika tahu kabar itu, hatinya terasa berat saat ia berpamitan pada Liu Sanhuan. Sanhuan lama terdiam, menatapnya kosong. Sampai Liu Dong melambaikan tangan mengucap selamat tinggal, barulah Sanhuan dengan wajah pucat dan senyum yang dipaksakan berkata, "Selamat bertugas di markas militer."
Di bawah tatapan linglung Sanhuan, Liu Dong melangkah keluar dari rumah layanan tentara, hatinya kosong, bukan karena harus meninggalkan Resimen Ketiga Belas. Kini ia adalah seorang pejabat, tahu bahwa tentara harus patuh pada perintah. Lagi pula, pindah ke markas militer bukan hal buruk bagi kariernya, tetapi ia tetap saja tidak bahagia. Setelah keluar dari rumah layanan, ia baru sadar, yang tak rela ia tinggalkan bukanlah Resimen Ketiga Belas, melainkan Liu Sanhuan.
Masa-masa bersama Liu Sanhuan adalah saat terindah dan penuh kepercayaan diri selama hidupnya. Dalam tatapan Sanhuan, ia merasakan keyakinan, kehangatan, bahkan perasaan yang tak bisa ia jelaskan. Meski kaki Sanhuan pernah cedera dan jalannya agak pincang, baginya ia tetap perempuan yang sempurna.
Setibanya di rumah, Sanhuan langsung rebah di ranjang dan menangis sejadi-jadinya. Memikirkan perpisahan dengan Liu Dong, ia tak kuasa menahan kesedihan, hatinya terasa hampa. Sejak dipulangkan dari militer, ia kehilangan semangat, hampir putus harapan tentang masa depan, setiap hari murung, hingga kehadiran Liu Dong perlahan membuat hatinya kembali ceria. Belakangan ini, mereka kerap membicarakan hidup dan cita-cita, pendapat mereka tentang banyak hal pun sejalan. Lama-lama, ia sadar mulai tertarik pada Liu Dong. Kadang, sehari saja tidak bertemu, hatinya terasa hampa. Hanya ketika melihat sosok Liu Dong, kegelisahannya reda. Kini, Liu Dong akan pergi. Ia pun tak bisa lagi menahan perasaannya.
Saat ayahnya pulang, ia mendapati dapur dingin dan rumah gelap gulita. Setelah membuka pintu kamar putrinya, ia bertanya dengan penuh kasih, "Sanhuan, kamu kenapa? Sakit, ya?"
Mendengar suara sang ayah, tangisan yang sempat ia tahan langsung pecah, berubah jadi isak keras. Sang ayah kaget, karena Sanhuan adalah satu-satunya anaknya, istrinya sudah lama tiada, putrinya kini menjadi satu-satunya tumpuan hidupnya. Jika anaknya bahagia, ia pun senang. Jika anaknya murung, ia pun ikut gundah. Ia buru-buru mendekat, menggenggam tangan Sanhuan, "Nak, ada apa? Katakan pada Ayah."
Sambil terisak, Sanhuan berkata, "Liu Dong akan dipindah."
Ayahnya tak tahu soal kepindahan Liu Dong. Urusan tukar-menukar pegawai tak perlu sampai ia ketahui. Yang lebih ia perhatikan adalah kata-kata putrinya, bahwa ia begitu sedih karena Liu Dong akan pindah. Tak perlu bertanya lagi, jelas Liu Dong telah menempati hati putrinya. Demi kebahagiaan Sanhuan, ia bertekad menahan Liu Dong di Resimen Ketiga Belas. Ia tak ingin putrinya kehilangan cinta ini.
Maka ia pun berkata tegas, "Bagaimana kalau Ayah tidak mengizinkan Liu Dong pergi?"
Sanhuan kaget, matanya membelalak, "Benarkah?"
Ayahnya mengangguk. Sanhuan langsung bangkit dari ranjang dan berkata ceria, "Kalau begitu, aku akan memasakkan sesuatu untuk Ayah."
Keesokan harinya, sang ayah menelepon bagian penerangan untuk memastikan kebenarannya, lalu memanggil Liu Dong ke kantornya.
Ini pertama kalinya Liu Dong masuk ke kantor kepala resimen. Ia berdiri di hadapan atasannya, tak tahu untuk apa ia dipanggil. Kepala resimen tak mempersilakan ia duduk, juga tak berbasa-basi, langsung bertanya, "Menurutmu, bagaimana Sanhuan itu?"
Tak menyangka mendapat pertanyaan seperti itu, Liu Dong terdiam, tak tahu harus menjawab apa, hanya menatap bingung pada kepala resimen.
Dengan suara rendah namun tegas, kepala resimen menegaskan, "Jawab saya."
Liu Dong menjawab, "Dia baik."
Kepala resimen tampak kurang puas, lalu bertanya lagi, "Jawab dengan nama seorang tentara."
Liu Dong langsung berdiri tegak dan dengan nada serius berkata, "Lapor, Komandan, dia sangat baik."
Kepala resimen melanjutkan, "Satu kakinya pernah cedera, kau tahu?"
"Tahu."
"Jalannya agak pincang, kau pun sudah lihat, bukan?"
"Sudah."
Nada kepala resimen menjadi lebih lembut, "Sanhuan menyukaimu, baru saja aku tahu. Aku ingin tahu pendapatmu tentang dia."
Pikiran Liu Dong mendadak kosong. Hubungannya dengan Sanhuan tak ia sangka akan dibicarakan secara langsung seperti ini. Ia sempat terpaku.
Kepala resimen berkata, "Ia tahu kau akan dipindah, semalam ia menangis semalaman."
Lama terdiam, Liu Dong menatap kepala resimen, "Saya juga tak ingin pergi dari sini sekarang."
Mendengar itu, mata kepala resimen berbinar. Ia mencondongkan tubuh dari balik meja, "Jadi demi Sanhuan, kau tak ingin pergi?"
Liu Dong mengangguk.
Kepala resimen melambaikan tangan, "Sudah, kau boleh pergi."
Begitu Liu Dong keluar, kepala resimen langsung menyampaikan pada staf politik, Liu Dong akan tetap di Resimen Ketiga Belas, meski hanya dipinjamkan, tak akan dilepas. Jika ada masalah, biarkan atasan datang langsung padanya.
Sejak saat itu, nasib Liu Dong pun berubah.