Bab Empat Puluh Delapan: Sadar
Nyonya Jia duduk dengan hati-hati, memandang Nyonya Besar Selir dengan penuh rasa hormat, dan berkata, "Banyak urusan keluarga yang membebani pikiran hamba, tidak seberuntung Nyonya Besar Selir. Bukankah hamba datang ke sini untuk ikut merasakan keberuntungan Nyonya Besar Selir?"
Nyonya Besar Selir tertawa kecil dan berkata, "Kamu ini, tabiatmu sudah banyak berubah. Katakanlah, ada urusan apa?"
Mendengar itu, Nyonya Jia tersenyum canggung, lalu tiba-tiba berlutut dan berkata, "Hamba datang untuk memohon pertolongan Nyonya Besar Selir demi menyelamatkan nyawa."
Nyonya Besar Selir tertegun sejenak, lalu mengerutkan kening dan bertanya, "Menyelamatkan nyawa siapa?"
Nyonya Jia tidak berani menyebut nama Jia Hu, ia hanya mengatakan bahwa Jia Baoyu telah digigit oleh ular berbisa dan terkena racun ular, sehingga ia ingin memohon seorang tabib kekaisaran yang sangat mahir dalam ilmu kedokteran.
Nyonya Besar Selir tidak dapat menahan tawa kecilnya; ternyata hanya masalah sepele semacam itu. Ia tersenyum dan berkata, "Ini hanyalah masalah sepele. Baiklah, cepatlah bangun, aku mengabulkannya."
Nyonya Jia sangat gembira, buru-buru bersujud untuk menyampaikan rasa terima kasihnya, lalu perlahan bangkit berdiri dan duduk kembali.
Nyonya Besar Selir melirik Nyonya Jia sekilas, lalu berkata dengan tenang, "Nyonya Jia, terkadang terlalu memanjakan anak dan cucu bukanlah hal yang baik."
Hati Nyonya Jia bergetar. Apakah ini bentuk teguran terhadap dirinya? Sebelum ia sempat berpikir lebih jauh, ia buru-buru tersenyum dan berkata, "Pelajaran dari Nyonya Besar Selir sangat benar."
Melihat hal itu, Nyonya Besar Selir menggelengkan kepalanya; sekilas terlihat bahwa wanita itu sama sekali tidak memasukkan nasihatnya ke dalam hati. Ia tidak berkata apa-apa lagi, melainkan mengalihkan pembicaraan dan berkata, "Kamu datang tepat pada waktunya, aku ada satu hal yang ingin kutanyakan padamu."
Nyonya Jia memandang Nyonya Besar Selir dengan penuh kebingungan dan berkata, "Silakan katakan."
Kilatan tajam melintas di mata Nyonya Besar Selir. "Bukankah kediaman kalian telah mengirim seorang gadis muda ke istana?"
Nyonya Jia terkejut, lalu buru-buru berkata, "Ah... benar ada hal seperti itu, Nyonya Besar Selir. Putri sulung dari putra kedua hamba ada di dalam istana."
"Hmm, namanya Jia Yuanchun, bukan?"
"Nyonya Besar Selir, benar. Ada apa dengan dia?" tanya Nyonya Jia dengan nada cemas.
Nyonya Besar Selir tidak akan menyebut Jia Yuanchun tanpa alasan; pasti ada suatu hal yang terjadi.
"Ini adalah hal yang baik. Aku berencana untuk membawanya ke sisiku dan mengangkatnya menjadi seorang pejabat wanita di istana. Menurutmu bagaimana?" kata Nyonya Besar Selir sambil tersenyum ramah.
Nyonya Jia langsung merasa sangat gembira dan buru-buru berlutut kembali. "Terima kasih banyak, Nyonya Besar Selir. Itu adalah keberuntungannya." Berbicara mengenai hal itu, Jia Yuanchun sebenarnya juga merupakan beban tersendiri di dalam hati Nyonya Jia.
Ketika Jia Yuanchun pertama kali dikirim ke istana, mereka awalnya berharap ia bisa dipilih oleh sang kaisar, tetapi tidak disangka setelah sekian lama tidak ada kabar sama sekali.
Ia juga sering merasa khawatir tentang kehidupan Yuanchun di dalam istana. Sekarang semuanya sudah beres, Nyonya Besar Selir akhirnya bersedia mengulurkan tangan untuk membantu.
Bagaimanapun juga, Nyonya Besar Selir sudah lanjut usia, dan semangatnya dengan cepat mulai menurun. Ia melambaikan tangan untuk menyuruh Nyonya Jia pergi.
Nyonya Jia tidak menyangka bahwa kunjungan ke istana kali ini akan memberikan hasil yang begitu besar; bukan hanya berhasil mendatangkan tabib kekaisaran, masa depan Yuanchun juga telah mendapatkan kejelasan. Ia yang tadinya memasuki istana dengan wajah penuh kecemasan, kini meninggalkan istana dengan senyuman di wajahnya.
Sayangnya senyuman itu tidak bertahan lama. Ketika Tabib Li selesai memeriksa Jia Baoyu, dan menggelengkan kepala seraya mengatakan bahwa dirinya tidak berdaya, Nyonya Jia sekilas langsung jatuh ke dalam jurang keputusasaan.
Benar sekali, ia adalah Tabib Li yang dipanggil oleh kaisar untuk mengobati penyakit Tabib Agung. Pria ini telah berbohong kepada kaisar, namun kaisar benar-benar mempercayainya, sehingga ia pun berhasil selamat.
Di dalam hatinya, Tabib Li merasa sedikit terkejut; racun ular ini bahkan lebih mematikan daripada racun yang diderita oleh Tabib Agung, namun orang ini ternyata masih belum mati juga.
Dalam lubuk hatinya, ia tidak bisa menahan diri untuk tidak meratapi bahwa kemampuan medisnya ternyata masih belum cukup baik. Terdorong oleh suatu pemikiran, ia menatap Nyonya Jia yang sedang dalam keputusasaan, ragu-ragu sejenak lalu berkata, "Nyonya Tua, orang tua ini tidak mampu menyembuhkan Tuan Muda, tetapi hamba tahu pasti ada seseorang di dunia ini yang dapat menetralisir racun ini."
"Ah? Benarkah?" Nyonya Jia seolah-olah berhasil menggapai seutas jerami terakhir, menatap Tabib Li dengan penuh keterkejutan dan harapan. "Siapa orang itu? Apakah Anda mengetahuinya? Biarkan hamba pergi memohon secara langsung kepadanya!"
Tabib Li menggelengkan kepalanya dengan perasaan tak berdaya. "Ini... hamba sendiri juga tidak tahu, tetapi pasti ada tabib sakti semacam itu. Itu semua bergantung pada apakah Anda bisa menemukannya atau tidak. Baiklah, hamba benar-benar meminta maaf, hamba mohon pamit dulu." Setelah berkata demikian, ia pergi dengan tergesa-gesa.
Memberikan peringatan hingga sejauh itu sudah dianggap sebagai bentuk kebaikan yang maksimal dari dirinya.
Nyonya Jia berdiri mematung di tempatnya semula, hingga bayangan Tabib Li benar-benar menghilang sepenuhnya.
Barulah ia sadar kembali, dan pada akhirnya ia hanya bisa memilih untuk percaya. "Pasang pengumuman! Selama ada orang yang bisa menyembuhkan cucuku, aku bersedia memberikan seribu keping emas sebagai hadiah," ucap Nyonya Jia dengan kejam; demi menyelamatkan Baoyu, ia rela mengorbankan apa pun tanpa peduli berapa pun biayanya.
Pada saat itu, seorang pelayan wanita yang berdiri di dekat ranjang Jia Baoyu terus menundukkan kepalanya.
Menatap Jia Baoyu yang terbaring di atas ranjang, mata pelayan itu tampak merah dan bengkak, jelas menunjukkan bahwa ia telah menangis untuk waktu yang sangat lama.
Di dalam hatinya, ia diam-diam telah membuat sebuah keputusan.
Langit perlahan-lahan mulai menggelap. Di dalam kamar Jia Hu, lilin-lilin telah dinyalakan, namun keempat gadis yang berada di atas ranjang masih belum sadarkan diri.
Jia Hu juga tidak merasa tergesa-gesa; ia duduk di dekat meja sambil menunggu. Jika perkiraannya tidak meleset, mereka seharusnya akan segera sadar.
"Hmm?" Tiba-tiba alis Xichun sedikit berkerut, lalu ia perlahan-lahan membuka matanya.
Setibanya matanya terbuka, ia langsung melihat langit-langit ranjang yang terasa asing, dan ia belum sepenuhnya sadar dari kebingungannya.
"Yanhua..." panggil Xichun secara refleks, namun tidak ada siapapun yang menanggapi untuk waktu yang lama.
Pada saat itulah Xichun mendapatkan kembali sedikit kesadarannya. Ia langsung bangkit duduk, dan ketika melihat Jia Hu, ia berseru, "Ah... Kakak Ketiga..."
Jeritan terkejut itu berhasil membangunkan ketiga gadis lainnya.
Wajah Xichun memucat, bibir mungilnya mengerucut, lalu ia langsung melompat turun dari ranjang dan berlari menghampiri Jia Hu sambil menangis.
"Kakak Ketiga, aku... aku mengalami mimpi buruk yang sangat mengerikan. Serangga, ada banyak sekali serangga, dan juga ular, laba-laba... Sangat mengerikan, ada banyak sekali, semuanya mengelilingi kita... Huhuhu..." Xichun benar-benar merasa sangat ketakutan hingga seluruh tubuhnya gemetar.
Jia Hu membuka mulutnya, namun untuk sesaat ia tidak tahu harus berkata apa. Tanshun dan gadis-gadis di atas ranjang juga ikut bangkit duduk.
Ketiga gadis itu tidaklah sebodoh Xichun yang mengira itu semua hanyalah mimpi buruk; mereka sekarang mengingat dengan sangat jelas apa yang telah terjadi saat itu.
Tatapan mata mereka terpaku lurus pada Jia Hu, memancarkan rasa ngeri, kekhawatiran, sekaligus keterkejutan di dalam mata mereka.
Wajah kecil Lin Daiyu tampak sangat pucat pasi; ia akhirnya tahu makhluk apa yang selama karena mengawasinya, dan justru karena ia telah mengetahuinya, ia pun merasakan ketakutan yang mendalam.
"Ka... Kakak Ketiga, ini... bukanlah sebuah mimpi, benar kan?" tanya Tanshun dengan tubuh yang sedikit bergetar dan terbata-bata.
Jia Hu mendongak untuk menatap mereka, matanya berkedip sesaat ketika melihat Lin Daiyu, lalu ia tersenyum pahit dan berkata, "Aku hanya ingin memperlihatkan kekuatan yang kumiliki kepada kalian saja, dan aku lupa bahwa kalian semua hanyalah gadis-gadis muda."
"Melihat semua ini secara tiba-tiba membuat kalian merasa sulit untuk menerimanya... Aduh, adalah pemikiranku yang terlalu sederhana."
Xichun mendadak mendongakkan kepalanya, berseru kaget, "Ah... Apa? Itu bukan mimpi, melainkan sungguhan?" Sambil berkata demikian, ia menoleh ke arah luar jendela yang tampak gelap gulita, membuat sekujur tubuhnya bergidik ngeri. "Kalau begitu, bukankah itu berarti di luar sana benar-benar penuh dengan serangga?"
Jia Hu buru-buru mengulurkan tangan untuk mengelus kepala Xichun. "Jangan takut, mereka semua hanyalah hewan peliharaan yang kupelihara saja. Mereka sangat penurut dan tidak akan menyakiti kalian."
"Kalian juga sudah pernah datang ke sini beberapa kali sebelumnya, bukankah kalian baik-baik saja dan tidak terjadi apa-apa?"
Xichun tertegun sejenak, lalu mengingat-mengingatnya dengan seksama. "Hm, itu memang benar sih."
Melihat ekspresi beberapa orang gadis itu yang tampak sedikit aneh, Jia Hu buru-buru berkata, "Kalian kembalilah dulu untuk beristirahat dengan baik, dan usahakan untuk melupakan kejadian hari ini."
"Li Liang, apakah para pelayan wanita itu sudah sadar?"
"Tuan Ketiga, mereka sudah sadar sejak tadi," jawab Li Liang dari luar.
Mendengar itu, Jia Hu menoleh ke arah para gadis tersebut dan berkata sambil tersenyum, "Hari sudah hampir gelap, kalian kembalilah dulu. Ayo, aku antar kalian." Sambil berbicara, ia mengulurkan tangan untuk menggandeng tangan Xichun.
Kemudian ia mendesak Tanshun dan yang lainnya yang masih tampak kebingungan.
Pada akhirnya, Jia Hu mengantar mereka semua keluar hingga melewati gerbang halaman. Baru setelah melihat mereka perlahan-lahan pergi menjauh, ia bisa merasa sedikit lega.
Urusan semacam ini memang sungguh tidak mudah untuk dihibur; ia hanya bisa membiarkan mereka perlahan-lahan beradaptasi sendiri seiring berjalannya waktu.