Bab Seratus Tiga Belas: Tekad Api

“Sebagai Kazekage, kau berani mempertaruhkan nyawa pergi ke Desa Kabut sendirian untuk merekrut orang. Apa kau tidak takut memicu Perang Dunia Shinobi lagi?”

Tsunade memandang pria di depannya dari atas ke bawah, lalu bertanya dengan nada heran. Sudah menjadi rahasia umum bahwa pemicu Perang Dunia Shinobi Ketiga adalah hilangnya Kazekage Ketiga secara misterius. Jika Kazekage Kelima tewas di Negeri Air, bukan tidak mungkin perang baru akan pecah. Lagipula, Tsunade tahu betul bahwa Kazekage Kelima ini sangat dicintai oleh rakyat Desa Pasir. Jika dia mati di luar, penerusnya pasti harus memberikan pertanggungjawaban kepada publik.

“Tsunade, apa kau tidak pernah mendengar julukanku?” Li Qingyuan memiringkan kepalanya dan bertanya balik.

Saat perang ketiga, Tsunade masih berada di Konoha. Meskipun dia dan Jiraiya tidak puas dengan pemerintahan Sarutobi Hiruzen, desa tetaplah desa; jika benar-benar terjadi perang, mereka pasti akan kembali membantu. Meski kenyataannya Tsunade tidak memiliki kekuatan tempur karena fobia darah, orang-orang di luar tidak tahu akan hal itu. Sebagai ninja medis terhebat di dunia shinobi, gelar itu saja sudah cukup untuk mengintimidasi para pengecut. Tsunade baru meninggalkan Konoha saat perang ketiga hampir berakhir, dan dengan statusnya, mencari beberapa dokumen di Konoha adalah hal yang sangat mudah.

“Meski kau dijuluki sebagai orang yang sangat licin, di dunia ini, sekuat apa pun dirimu, kau tidak mungkin bisa menangkal serangan diam-diam. Jika kau terus sesumbar seperti ini, cepat atau lambat kau akan mendapat masalah!” melihat sikap percaya dirinya, Tsunade tidak bisa menahan diri untuk memperingatkannya.

Dulu, saat dirinya semuda pria itu, dia juga penuh semangat dan merasa angkuh, mengira dunia ini begitu luas dan dia bisa pergi ke mana pun dengan kekuatannya. Namun, kematian adik dan kekasihnya secara beruntun segera menyadarkannya. Ini adalah dunia shinobi yang penuh dengan pertumpahan darah, siapa pun bisa mati kapan saja; tidak ada yang berani menjamin bahwa mereka benar-benar aman. Tsunade tentu sudah membaca dokumen tentang pria ini. Dia tahu pria itu memiliki kulit yang tebal dan sifat yang sangat berhati-hati. Para petinggi Konoha pernah memasang jebakan berkali-kali untuk membunuhnya, namun pria itu selalu berhasil lolos, itulah sebabnya dia dijuluki sebagai Tikus Pasir. Namun, melihat perilakunya sekarang, Tsunade merasa pria itu pasti sudah mulai besar kepala. Meski begitu, menurutnya hal itu wajar. Pria itu menjabat sebagai Kazekage di usia enam belas tahun dan dalam beberapa tahun terakhir berhasil mengelola Desa Pasir dengan sangat baik. Pencapaian di usia muda sering kali membuat seseorang menjadi sombong.

“Meskipun menurutku tidak ada seorang pun di dunia shinobi ini yang bisa menjebakku, aku tetap berterima kasih atas niat baikmu!” Li Qingyuan tersenyum dan berterima kasih setelah mendengar peringatan Tsunade.

Sebenarnya kemarin Tsunade berencana kabur bersama Shizune. Penyakit Kimimaro tidak bisa disembuhkan dalam waktu singkat, jadi dokter gadungan ini berniat membawa uangnya dan melarikan diri. Harus diakui, dengan etika medis seperti itu, jika di dunia lain, dia pasti sudah dihajar habis-habisan! Beruntung di dunia shinobi tidak ada sengketa medis dan dia memiliki kekuatan yang hebat; jika tidak, dengan etika medis yang buruk dan kegemarannya berjudi, mungkin dia sudah ditangkap dan dijadikan primadona rumah bordil. Setelah menyadari tidak bisa melarikan diri, Tsunade terpaksa tetap tinggal untuk merawat Kimimaro. Namun, karena peralatan di Negeri Air Panas sangat minim dan tidak ada obat yang cocok, mereka berlima terpaksa melakukan perjalanan bersama ke Negeri Obat untuk mencari obat bagi Kimimaro.

“Bocah, kau adalah pemuda yang cukup baik. Jika kau mati dengan cara yang bodoh, dunia shinobi pasti akan kehilangan banyak hiburan!” setelah berinteraksi selama sehari, Tsunade merasa pria di depannya ini cukup menarik. Dia bisa melucu, minum alkohol, mahir berjudi, dan cukup kaya. Meski wajahnya agak tebal, bagi seorang wanita berusia empat puluh tahun, melihat ada pria yang tertarik padanya adalah bukti bahwa pesonanya masih ada. Satu-satunya yang disayangkan adalah fakta bahwa pria ini adalah Kazekage Desa Pasir; jika tidak, Tsunade mungkin sudah mempertimbangkan untuk menjadikan pria itu muridnya dan membawanya berkelana ke mana-mana.

“Dunia ini masih memiliki banyak kesenangan, sebenarnya manusia tidak perlu terpaku pada satu tempat saja!” Li Qingyuan berusaha meningkatkan hubungan baik dengan Tsunade, namun melihat ekspresinya, dia tahu bahwa tingkat hubungan mereka sudah mencapai batasnya.

Tsunade bukanlah gadis kecil yang belum berpengalaman; dia sudah melanglang buana selama puluhan tahun. Berbagai macam orang sudah dia temui. Dengan bentuk tubuh, wajah, dan kulit seperti itu, dia tidak tahu sudah berapa banyak pria yang mengincar tubuhnya selama bertahun-tahun. Namun, mereka semua menerima hukuman yang setimpal. Bagaimanapun, dia adalah Tsunade si Putri dari Tiga Sannin Legendaris; berapa banyak orang di dunia yang bisa menandinginya? Jika Kazekage ini melontarkan lelucon kotor saat sedang santai, Tsunade mungkin hanya akan tertawa. Namun, jika dia berani melampaui batas dan mencoba mengambil keuntungan, kepalan tangan Tsunade bukanlah pajangan! Bahkan dengan fobia darahnya, Tsunade hanya perlu membuat sedikit luka pada Kisame untuk melumpuhkannya, namun melakukan hal itu tidak ada gunanya. Jika dia benar-benar ingin memaksakan kehendak, dia sudah menculik Terumi Mei di Desa Kabut beberapa hari yang lalu! Lagipula, di tengah masyarakat yang harmonis, sebaiknya hindari kekerasan jika memungkinkan.

“Setiap tiga hari sekali, Negeri Obat menjual satu tanaman obat serbaguna. Menggunakan obat itu sebagai bahan dasar dan dipadukan dengan teknik pengobatanku yang eksklusif, dia mungkin bisa hidup sampai usia tiga puluh tahun ke atas.” Tsunade melirik Kimimaro yang sedang berusaha berlari. Alasan dia ingin melarikan diri kemarin adalah karena dia takut repot. Perjalanan dari Negeri Air Panas ke Negeri Obat setidaknya memakan waktu tiga atau empat hari, ditambah waktu untuk meracik obat dan perawatan, totalnya bisa mencapai sepuluh hingga lima belas hari. Sebagai pengembara, Tsunade tidak pernah tinggal di satu tempat lebih dari tiga hari. Bagaimana mungkin dia membuang waktu berharganya demi orang asing? Soal sumpah dokter? Dia adalah ninja medis, statusnya adalah ninja terlebih dahulu, baru kemudian dokter!

“Hanya sampai usia tiga puluh tahun?”

“Tiga puluh tahun sudah cukup bagus. Dengan kondisinya saat ini, sebenarnya dia sulit untuk bertahan hidup hingga usia dua puluh tahun.” Tsunade berpikir sejenak lalu menghibur, “Sebenarnya kau tidak perlu terlalu memikirkannya. Rata-rata usia di dunia shinobi hanya dua puluh lima tahun, usia tiga puluh sudah cukup panjang!”

Saat mengatakan itu, raut wajah Tsunade mendadak redup. Bagaimanapun, baik adiknya Nawaki Senju maupun kekasihnya Kato Dan, keduanya tidak ada yang mencapai usia tiga puluh tahun.

“Aku mendengar bahwa arti dari Tekad Api adalah di mana dedaunan menari, api akan terus membara. Cahaya api akan terus menerangi desa dan membiarkan tunas-tunas baru tumbuh. Sepertinya begitu penjelasannya, bukan?” melihat wajah Tsunade yang tampak sedih, Li Qingyuan tahu inilah saat yang tepat untuk bertanya.

“Benar, itulah arti dari Tekad Api. Apa ada masalah?” Tsunade menoleh dan bertanya dengan bingung.

“Bukankah seharusnya makna dari perkataan ini adalah generasi tua berkorban agar generasi muda mendapatkan ruang untuk berkembang? Namun, berdasarkan pengamatanku, mengapa sejak Perang Dunia Shinobi Kedua, yang mati justru kebanyakan adalah generasi muda?” Sang Kazekage bertanya dengan tenang, namun kata-katanya menusuk tepat di ulu hati.