Bab 66 Si Jenius Besar
Sedang marah, Chang Jianfeng masuk untuk melapor, membawa telegram dari Panglima Angkatan Laut Chen Houfu.
Dalam pertempuran ini, angkatan laut berhasil mengangkat kepala mereka dengan bangga. Chen Houfu mengirim telegram kepada Chiang Kai-shek untuk mengajukan penghargaan bagi Kolonel Luo Zhitong serta para perwira dan prajurit angkatan laut yang ikut serta dalam pertempuran tersebut.
Chiang Kai-shek bergumul dalam bimbang sejenak sebelum menulis sendiri surat penghargaan tersebut.
Panglima Chen: Telegram telah diterima. Pasukan Anda memanfaatkan peluang emas ini dengan jernih, melancarkan serangan tegas, dan memberikan pukulan telak kepada musuh. Dengan ini, telegram penghargaan dikirimkan.
Setelah menulisnya, sang pemimpin yang cerdik itu membacanya dengan teliti dan merasa sangat puas dengan penggunaan kata "mengintai", begitu pula dengan kata "telak" untuk menggambarkan pukulan yang "sangat besar" itu. Chiang Kai-shek merasa sangat puas...
Ia memerintahkan Chang Jianfeng untuk mengirimkan telegram tersebut, dan pada saat yang sama, Chiang Kai-shek menyusun telegram lain untuk menegur Dai Chunfeng!
Serahkan pekerjaan di tanganmu kepada Yu Liangzhen, lalu segera pergi ke Songjiang!
Periksa apakah Song Ziwen dan Peng Mengzhen sudah naik pesawat!
Kemudian omong-omong, usirlah Peng Xiaowen sekalian! Jangan biarkan dia terus membuat kekacauan!
Tanyakan apakah Kong Er bersedia ikut dengannya, atau bujuklah gadis itu. Nyonya sangat menyayanginya, jangan biarkan dia terus bergaul sembarangan dengan Peng Xiaowen!
Setelah menerima telegram tersebut, Chen Houfu sangat marah hingga mencaci maki Chiang Kai-shek habis-habisan selama setengah tahun jam penuh, lalu mengumumkan cuti untuk inspeksi ke luar negeri...
Chiang Kai-shek langsung menyetujuinya tanpa ragu.
Seorang pria sejati dapat ditipu dengan kelurusannya!
Chiang Kai-shek meminta putranya, Chang Jianfeng, untuk mengingat bahwa hal paling mudah di dunia ini untuk ditindas adalah orang-orang dengan harga diri tinggi!
Di sisi lain, sang pemimpin cerdik itu juga mulai berimajinasi liar.
Dalam kelompok pemberontak kali ini, selain Song Ziwen dan Peng Mengzhen, ada juga Chen Houfu dari angkatan laut!
Chiang Kai-shek merenung dan memutuskan untuk menuliskan ini dalam buku harian malam ini!
Meluar musuh harus terlebih dahulu menenangkan bagian dalam!
Urutan ini sama sekali tidak boleh salah!
Perang sudah di ambang pintu, musuh besar ada di hadapan, semua orang membujuk Chiang Kai-shek untuk melepaskan Zhang Hanqing. Mereka bilang, meskipun Zhang Hanqing itu pemuda manja, saat ini satu-satunya orang yang bisa menandingi kaisar boneka di Manchukuo yang palsu itu adalah dia!
Chiang Kai-shek tersenyum dingin dan dengan tegas menolaknya.
Ia bahkan mengutuk semua orang yang membujunya di dalam buku harian.
Tentu saja, ia tidak bisa mengatakan yang sebenarnya; ia hanya menulis bahwa karakter mereka buruk, kecerdasan mereka tidak mencukupi, dan mencatatnya secara samar-samar!
Setelah itu, Chiang Kai-shek memerintahkan agar Zhang Hanqing secara diam-diam dipindahkan ke Huangshan, tempat yang bagaimanapun juga tidak akan bisa dijangkau oleh tentara Jepang!
Oleh karena itu, Peng Xiaowen ini juga harus segera diselesaikan!
Begitu ia menjadi ancaman besar, semuanya akan terlambat!
Kudengar Peng Xiaowen juga pergi ke Songjiang?
Kita lihat saja apakah dia akan pergi atau tidak!
Jika dia naik pesawat bersama Song Ziwen ke Hong Kong, mereka masih bisa bertemu lagi di masa depan dan masih ada ruang untuk perdamaian.
Syarat utamanya adalah: dia harus berlutut! Dia harus patuh!
Jika Peng Xiaowen benar-benar menolak pergi, maka tidak ada cara lain!
Kalian sendirilah yang mencari kematian! Kalian sendiri yang memaksa!
Melihat Chang Jianfeng masuk kembali, Chiang Kai-shek bertanya, "Bagaimana situasi Tentara ke-67 yang ditugaskan sebagai penjaga garis belakang di Songjiang?"
"Dua hari terakhir, pasukan terus-menerus secara sukarela tinggal untuk melakukan perlawanan di tempat. Saat ini, kekacauan di kelompok sayap kanan telah sedikit mereda..."
"Oh." Chiang Kai-shek mengerutkan kening dan berkata, "Hubungi Huang Qixiang untukku!"
"Wakil Panglima Huang Qixiang?" Chang Jianfeng bertanya dengan ragu mengingatkan, "Ketua, apakah ini terkait dengan Tentara ke-67? Tentara ke-67 berada di bawah komando cadangan Grup Tentara Kedelapan. Panglima Zhang Fakui telah memerintahkan agar pasukan ini langsung berada di bawah..."
Chiang Kai-shek membelalakkan matanya dan bertanya, "Apakah aku perlu kau ajari cara bekerja?"
"Baik! Saya akan segera menghubungi Huang Qixiang."
Chang Jianfeng segera mundur.
Sialan, niat pemberontakan Peng Mengzhen dan Song Ziwen sudah sangat jelas! Dan sekarang mereka bahkan bersekongkol dengan Wu Keren! Apakah mereka benar-benar berniat mengangkat Zhang Hanqing?
Chiang Kai-shek samar-samar berniat membunuh.
Di sisi lain.
Matsushita Gen mengetahui bahwa angkatan darat telah ditekan dan dihajar habis-habisan sepanjang malam oleh puluhan kapal perang kecil Tiongkok, tetapi ia hanya mendengus dengan nada meremehkan.
Orang tua keparat Yanagawa Heisuke dari Tentara ke-10 itu, setelah menyelesaikan pendaratan kemarin pagi, langsung menendang tangga setelah naik ke atap dan mengirim telegram ke Markas Besar Staf Umum, menyalahkan armada pengawal angkatan laut atas semua kerugian dan mengklaim semua jasa untuk dirinya sendiri.
Kemarin sore, ketika Divisi ke-18 mengirim sekelompok perahu kayu kecil ke seberang, reaksi pertama Matsushita Gen adalah bahwa para anak anjing angkatan darat telah tertipu!
Belakangan, badan intelijen angkatan laut mengirimkan telegram sandi yang disadap ke Armada Keempat. Setelah berdiskusi dengan para perwira stafnya, Matsushita Gen langsung tahu bahwa ini adalah permainan memancing yang sangat sederhana, tetapi para anak anjing angkatan darat itu sama sekali tidak menyadarinya!
Matsushita Gen tidak mengingatkan Yanagawa Heisuke, tetapi ia mengumpulkan jajaran staf Armada Keempatnya untuk lembur semalaman, menunggu laporan pertempuran dari garis depan untuk melihat apakah itu sesuai dengan analisis stafnya.
Matsushita Gen sangat tidak puas karena pasukan pertahanan Tiongkok hanya mengerahkan sedikit pasukan!
Babo! Pasukan pertahanan Tiongkok terlalu bodoh!
Kalian seharusnya mengerahkan satu armada kapal cepat torpedo lagi, ditambah satu armada kapal meriam pesisir, langsung menyerbu keluar dari muara Sungai Qiantang!
Abaikan armada pengawal laut lepas dan armada pengawal pantai, langsung serbu armada kapal pengangkut pasukan angkatan darat, dan kacaukan mereka bersama-sama!
Kemudian, kalian tembaki dan berondong dengan peluru para anak anjing angkatan darat yang terdesak kembali ke garis pertahanan pertama!
Terakhir, saat kalian mundur, gunakan torpedo untuk menenggelamkan semua kapal pendarat!
Lalu pasang ranjau laut!
Babo! Sungguh sangat bodoh...
Malam milik bangsa Tiongkok akhirnya berlalu.
Setelah hari mulai terang, tentara Jepang mulai mengerahkan pesawat yang diluncurkan dari kapal induk untuk berpatroli di sepanjang saluran air yang padat dan berseliweran, menjatuhkan bom ke arah rumpun ilalang tempat kapal-kapal mungkin disembunyikan.
Namun, tidak ada satu pun yang terkena; mereka hanya membom lumpur di mana-mana!
Di kantornya, tidak lama setelah mengeluarkan serangkaian perintah, Chiang Kai-shek kembali merasa sedikit menyesal.
Sialan, bajingan Peng Xiaowen ini, mengapa tidak dari dulu mengatakan bahwa dia memiliki "taktik tusuk titik" seperti ini!
Dai Chunfeng juga seorang bodoh, benar-benar tong sampah!
Dia bahkan tidak bisa melihat nilai dari taktik semacam ini! Sia-sia saja sekolah di Whampoa!
Meskipun daging anjing tidak layak disajikan di meja mewah, itu tetap saja efektif!
Sialan, jika aku tahu lebih awal, aku seharusnya tidak begitu terburu-buru menyuruh kelompok tempur sayap kiri mundur kemarin!
Namun untungnya, perintah kemarin untuk menyuruh kelompok tempur sayap kanan mundur belum resmi dikeluarkan!
Tetapi sialan, mereka berlari mundur atas kemauan mereka sendiri, dan dikabarkan bahwa pasukan garda depan Jepang sudah hampir mencapai Songjiang!
Tentu saja, supremasi udara dan laut berada di tangan Jepang. Sekarang kapal perang ringan Jepang dapat langsung berlayar ke arus utama Sungai Huangpu! Perahu motor dan kapal meriam juga dapat melaju tanpa hambatan di hulu melalui banyak anak sungai yang lebarnya seratus meter...
Huh! Chiang Kai-shek mengepalkan tinjunya dan menghela napas panjang.
"Lapor!"
"Masuk!"
Orang yang masuk tetaplah Chang Jianfeng.
Selama beberapa bulan sejak kembali ke tanah air, Chiang Kai-shek meminta putranya untuk menjadi sekretaris rahasia di Kantor Staf Khusus, bersiap membiarkannya turun tangan untuk berlatih setelah ia sedikit beradaptasi.
"Ketua."
Meskipun tidak ada orang ketiga, Chang Jianfeng yang mengenakan setelan Zhongshan memanggil dengan sangat formal dan lembut.
"Hmm."
Chiang Kai-shek melirik warna map di tangan Chang Jianfeng: hitam.
Ini adalah klasifikasi informasi militer yang sangat rahasia.
"Ketua, di pihak Dai Chunfeng, informasi intelijen militer lain dari pihak AS telah diverifikasi. Tentara Jepang..."
Chang Jianfeng melaporkan kepada Chiang Kai-shek bahwa Divisi ke-16 Jepang berangkat dari Dalian dan saat ini berlabuh di Penghu.
Berita dari pihak Amerika tersebut telah diverifikasi oleh Dai Chunfeng melalui saluran informasinya bahwa tentara Jepang tidak turun dari kapal, melainkan sebuah unit tingkat brigade yang ditempatkan di Taiwan sedang naik ke kapal.
Dibandingkan dengan analisis isi telegram yang disadap sebelumnya, tentara Jepang akan memanfaatkan pasang surut Sungai Yangtze pada pertengahan bulan untuk berlayar ke utara menyusuri jalur air Sungai Yangtze, dan melancarkan operasi pendaratan yang mirip dengan Jinshanwei di sayap kelompok tempur sayap kiri Chen Cixiu.
Alis Chiang Kai-shek berkerut rapat...
Menurut informasi yang diverifikasi oleh Dai Chunfeng, titik pendaratan yang dipilih oleh tentara Jepang adalah Kota Xingang, Kota Xiupukou, Kota Xuliujing, dan Kota Baimakou di bagian timur Changshu. Tujuannya sangat jelas, yaitu untuk memotong pasukan Tiongkok yang mundur dari Shanghai sepanjang jalur kereta api Jinghu!
Pasukan pendarat ini didominasi oleh Divisi ke-16 yang berada di bawah Angkatan Darat Wilayah Tiongkok Utara, serta Detasemen Shigetō yang berada di bawah Pasukan Garnisun Taiwan dan Detasemen Nagatsu yang diperluas dari Resimen Infanteri ke-22 Divisi ke-11 aslinya.
Pertempuran Songhu, mungkin benar-benar tidak dapat dipertahankan lagi.
Mungkin benar-benar tidak bisa dilanjutkan lagi...
Terutama, pertemuan Organisasi Traktat Sembilan Kekuatan ini... Huh! Sulit diungkapkan dengan kata-kata!
Kali ini Chiang Kai-shek tidak berlama-lama dalam keraguan; ia memerintahkan Chang Jianfeng untuk memberi tahu Komisi Militer agar mengadakan rapat dan secara resmi mengumumkan berakhirnya tahap pertama Pertempuran Songhu.
Ia memerintahkan kelompok tempur sayap kiri dan kanan untuk mulai mundur secara tertib dan saling melindungi ke arah kelompok benteng pertahanan nasional di belakang.
Sungai dan gunung yang indah ini, diserahkan begitu saja agar diinjak-injak oleh kuku kuda Jepang, sungguh membuat hati ini tidak rela!
Melihat peta besar itu, melihat panah kuning yang menandai rute kemajuan Jepang, melihat area di peta yang ditancapi bendera matahari terbit Jepang, Chiang Kai-shek merasa air minum kemasan di dalam cangkirnya terasa sangat asam dan getir.
Semua ini salah Peng Xiaowen! Semua ini salah Song Ziwen dan Peng Mengzhen!
Bajingan-bajingan keparat!
Saat musuh besar berada di hadapan, mereka masih memiliki motif tersembunyi masing-masing, masih ragu-ragu, dan masih melakukan tipu muslihat di belakang layar!
Terutama Peng Mengzhen, hmph, dia benar-benar bersekongkol dengan Lao San Song, dan bahkan membiarkan putranya keluar untuk bertindak bodoh!
Ini sungguh tak tertahankan! Apa yang tidak bisa ditanggung lagi!
Bahkan paman bisa menahan diri, bibi pun tidak akan tahan!
Hmph! Hmph hmph hmph!
"Stasiun radio garis depan Jinshanwei! Aku Peng Xiaowen! Dokter hewan dari Gudang Sihang!"
"Tadi malam, Pasukan Patroli Pengawas Jinshanwei Angkatan Laut Tiongkok melancarkan serangan mendadak terhadap tentara Jepang dan berhasil menyelamatkan pasukan pahlawan pertahanan Jinshanwei untuk menerobos kepungan!"
"Yang disayangkan adalah Komandan Bataljon Wang Zilong meninggal karena luka-lukanya yang parah dan gugur sebagai pahlawan."
"Hingga pukul tiga lewat dua puluh menit dini hari tadi, ketika pasukan pertahanan Kota Jinshanwei menerobos kepungan, yang selamat hanya 21 orang. Selain itu, pasukan kita berhasil menyelamatkan 26 jenazah pahlawan yang gugur, stasiun radio kita, serta bendera nasional itu!"
"Bendera nasional itu pernah berkibar di atap Gudang Sihang, dan pernah berkibar di tiang bendera besi Kota Jinshanwei!"
"Suatu hari nanti! Bendera nasional ini akan ditancapkan di atap istana Kaisar Jepang! Akan berkibar di puncak Gunung Fuji!"
Keriuhan statis dan derau memenuhi gelombang radio, siaran tersebut terganggu hingga hampir tidak bisa dikenali...
Mendengarkan kata-kata bajingan itu, kemarahan Chiang Kai-shek meluap-luap, tinjunya mengepal erat, dan darah bergejolak deras menyerbu ke kepalanya.
Meluar musuh, harus terlebih dahulu menenangkan bagian dalam!
Baik yang tua maupun yang muda, tidak ada satupun yang bisa dibiarkan! Tidak satupun dari mereka yang boleh bertindak sesuka hati!
Hmph! Hmph hmph!
Zhang Hanqing saja bisa kuurung!
Apalagi Peng Xiaowen yang sepele itu, dia itu makhluk sampah apa!
"Brak!"
Dengan marah, Chiang Kai-shek membanting setengah cangkir air putih ke lantai!
"Jenius? Jenius apa sialan!"
Kong Er mengerutkan bibir, menatap Mump dan Odesa sambil bertanya, "Kalian tahu kenapa julukannya adalah Wen si Bau Kentut?"
"Itu waktu kami masih kecil, kami bermain petak umpet. Suatu kali, aku dan kakakku bersembunyi di lemari pakaian, dia lalu kentut dan menutup pintu lemari, sampai-sampai kami hampir muntah karena bau busuknya..."
*Locust Valley!*
"Tahun berapa itu? Seharusnya tahun 1924 atau 1925 ya, benar, tahun-tahun 'Roaring Twenties' itu!"
Mendengar bahwa Kong Er besar di New York, Mump dan Odesa pun menghela napas panjang dengan penuh emosi.
Bisa dibilang "Gilded Age" dan "Roaring Twenties", Amerika Serikat yang hebat pada masa kanak-kanak dan remaja mereka mengalami pertumbuhan PDB dua digit selama dua atau tiga puluh tahun berturut-turut. Semua orang merasa inilah kondisi normal, dan semua orang mengira dunia akan terus berjalan seperti ini selamanya...
"Menyukainya? Aku tidak menyukainya sama sekali! Si Bau Kentut! Aku beri tahu kalian sebuah rahasia ya, aku menyukai pamannya hahahaha. Keinginan terbesarku waktu kecil adalah bisa menjadi bibinya!"
Mump dan Odesa merasa sangat penasaran.
Kemudian Kong Er dengan mata berbinar-binar menceritakan tentang paman Peng Xiaowen, seorang dokter yang tinggi dan tampan, serta berpendidikan dan lembut.
"Tetapi aku dengar pada pesta ulang tahunmu yang ke-16, kamu mengatakan di depan umum bahwa keinginanmu adalah menikah dengan Peng Xiaowen, apakah itu benar?"
Penyelidikan Mump terhadap Peng Xiaowen dilakukan dengan cukup teliti.
"Oh." Kong Er tertawa terbahak-bahak dan berkata, "Kekasih ibu baptisku yang menyuruhku mengatakannya, hehe. Aku beri tahu kalian ya, kekasih ibu baptis itu ingin kakakku menikah dengan salah satu muridnya, jadi dia tidak ingin kakakku dekat dengan si Bau Kentut..."
"Ah? Begitu ya! Jadi maksudmu, kamu tidak menyukai Peng Xiaowen?"
"Bagaimana mungkin aku menyukainya! Kakak, sudah kubilang, aku menyukai orang-orang seperti kalian..."
"Baiklah, baiklah! Adik kecil, jangan buat keributan, jangan buat keributan." Mump berjuang keras melepaskan diri dari cengkeraman maut Kong Er.
"Hei! Kamu suka si Bau Kentut atau tidak? Aku beri tahu ya, dia juga menyukai tipe sepertimu! Bukan kamu, seragam perawatmu itu tidak ada gunanya baginya, dadamu kurang besar!"
"Bagian mana yang tidak besar! Bagian mana yang tidak besar!"
Odesa sangat tidak senang dan membusungkan dadanya dengan kuat.
"Aduh, aduh, jangan marah, Kakak Sayang, jangan marah..."
Tanpa sengaja, Odesa ditarik ke dalam pelukan Kong Er.
Dengan gerakan cepat dan terampil, kedua wanita asing itu akhirnya lemas tak berdaya di tangan Kong Er.
"Aduh ampun..."
Peng Xiaowen mendorong pintu dan masuk. Melihat pemandangan itu, ia buru-buru mundur dan menutup kembali pintunya.
"Kong Er, kalian perhatikan sedikit! Ini tempat pertempuran garis depan! Aduh ampun, aku harus mencuci mataku!"
Memang benar, di garis depan, di tengah hujan peluru, bukankah ini memang garis depan!
"Jangan lari, si Bau Kentut, kemari, kemari, bersama-sama! Si kecil Shasha sudah lemas tak berdaya kubuat hahahahaha!"
Mump, yang helm dan seragamnya tampak berantakan, berlari keluar terlebih dahulu. Odesa kakinya lemas dan tidak sempat melarikan diri, lalu ditekan oleh Kong Er untuk terus digoda, dan tidak lama kemudian ia benar-benar lemas seperti seonggok lumpur.
Sebenarnya Mump juga cukup menikmatinya, tetapi dia memiliki ambisi. Di perjalanan tadi, Peng Xiaowen telah memberitahunya beberapa berita singkat, yang membuat Mump memutuskan untuk menunda sedikit waktu sebelum menikmati kehangatan Kong Er.
"Hei, hei, hei, Monroe, bisa bersikap normal sedikit tidak! Ada urusan, bicaralah soal urusan!"
"Mump, kamu sangat menyebalkan!"
"Aduh ampun, Kong Er benar-benar beracun..."
Peng Xiaowen menggelengkan kepalanya sambil tersenyum pahit, mundur selangkah, menghindari kuda betina asing yang sedang berahi dan terus menggesekkan bagian dadanya ke tubuhnya.
Ini sudah tersulut gairah oleh Kong Er rupanya...
Namun untungnya, Mump tidak hanya memiliki daya tarik fisik, tetapi juga ambisi karier.
Setelah sedikit bermanja-manja, ia segera mengendalikannya dan mulai membahas masalah intelijen dengan Peng Xiaowen.
"Hei, Peng Xiaowen, berita yang kamu ceritakan di jalan tadi, bisakah kamu jelaskan lebih jelas lagi! Aku tadi ingin mengirim telegram ke konsulat, tapi bagaimana aku harus menulisnya, ceritamu tadi sangat berantakan!"
"Berantakan? Kemari, kemari, lihat peta ini."
"Mengapa, dalam waktu singkat lebih dari dua bulan, tentara Jepang berturut-turut mengatur empat operasi pendaratan di medan yang berbeda?"
"Chuansha! Baoshan! Jinshanwei! Dan berikutnya adalah, Baimakou..."
"Mump, akan kuberitahu beberapa karakteristik medan, nanti kamu cocokkan sendiri dengan peta."
"Teluk Manila di Pulau Luzon..."
"Yangon di Myanmar!"
"Singapura di Malaka! Malaya! Hindia Belanda!"
"Pertempuran Songhu adalah latihan bagi tentara Jepang menggunakan pertempuran yang sebenarnya untuk melakukan operasi pengiriman pasukan besar-besaran lintas laut!"
"Langkah selanjutnya! Pasifik Selatan!"
Benar saja, setelah dihubungkan seperti ini, minat Mump akhirnya beralih dari Peng Xiaowen kembali ke masalah intelijen.