Bab 44 Malam yang Gelap Gulita
Selepas puncak pasang, air laut perlahan-lahan surut. Dataran lumpur yang basah itu benar-benar menyulitkan pergerakan.
Di bawah perlindungan artileri, tentara Jepang mengerahkan pasukan zeni dan jembatan penyeberangan. Mereka dengan cepat menurunkan material dari perahu kayu dan mulai membangun jembatan papan tunggal, persis seperti titian penyeimbang...
Jauh dari benteng Qijiadun di posisi Gongquan Ting, beberapa titik tembakan Jepang menekan posisi tersebut, sementara mortir dan pelontar granat membasmi titik-titik pertahanan musuh dengan lebih presisi!
Selain itu, artileri dan senapan mesin berat memotong jalur tembakan di sayap kiri dan kanan posisi tersebut!
"Krokrokro!"
"Krokrokro!"
Senapan mesin ringan dan berat di atas kapal menembak dengan rapat untuk menekan posisi pasukan pertahanan!
"Banzai!"
Seorang sersan Jepang bertelanjang dada dengan kain pengikat di kepalanya melompat turun dari perahu terlebih dahulu dan menyerbu ke depan!
Di belakangnya, belasan prajurit dengan senapan Arisaka berbayonet menjerit-jerit sambil menerjang maju!
Garis pertahanan Gongquan Ting berhasil ditembus oleh tentara Jepang!
Pasukan pertahanan segera mengorganisir serangan balik, mencoba merebut kembali posisi tersebut dan menambal celah tersebut!
Namun, perahu Jepang lainnya melaju mendekat, meningkatkan titik tembakan senapan mesin berat menjadi dua dan senapan mesin ringan menjadi empat!
Tanpa penekanan dari meriam gunung 75mm, mortir dan pelontar granat Si N Itam membombardir titik tembakan pasukan pertahanan secara membabi buta. Hampir tidak ada senapan mesin yang sempat menghabiskan dua magazin peluru!
Tanpa keunggulan daya tembak, tanpa keunggulan artileri, bahkan jika Anda ingin maju untuk bertempur jarak dekat, Si N Itam tidak akan memberi Anda kesempatan untuk mendekat!
Pasukan zeni Jepang mengikuti tepat di belakang, membangun jembatan papan sempit langsung ke daratan. Kaki-kaki pendek tentara Jepang melangkah cepat menyeberangi jembatan titian itu untuk maju!
Meskipun jalur serbu ini tidak mudah dilalui dan dari waktu ke waktu ada prajurit Jepang yang terpeleset dari jembatan ke dalam air, kecepatan ini jauh lebih cepat daripada harus berjalan terhuyung-huyung di lumpur dalam!
"Komandan Batalyon Lei! Bagaimana situasinya! Suruh saudara-saudara di garis timur untuk mundur!"
Peng Xiaowen mendesak dengan cemas.
"Sudah kubilang, mereka bilang... perintah atasan adalah bertempur sampai orang terakhir..."
"Sialan! Bodoh!"
Peng Xiaowen mengutuk dengan geram.
Dai Chunfeng juga seorang bodoh!
Tentu saja yang lebih bodoh adalah kerabat Kong Da dan Kong Er, si Kepala Botak Chiang!
Tidak, tidak, si Kepala Botak Chiang bukan sekadar bodoh. Kebodohannya itu bernama licik yang membawa malapetaka!
Tadi, tembakan meriam angkatan laut Jepang melakukan pengeboman mendalam di belakang posisi Gongquan Ting. Tujuannya adalah untuk menghancurkan posisi artileri yang mungkin ada di sana!
Alasan mengapa tempat itu dipilih sebagai titik serangan!
Tidak lain adalah untuk mengirim kelompok pengamat artileri ke sana!
Awalnya, saat rencana ini dirancang, semuanya telah dijelaskan secara rinci kepada Dai Chunfeng!
Selama Jepang menyerang Gongquan Ting dengan ganas, dan selama Gongquan Ting jatuh, seluruh garis pertahanan barat harus segera diberitahu untuk mundur secara menyeluruh!
Demi melestarikan kekuatan tempur!
Peng Xiaowen melirik jam tangannya, menghitung waktu, lalu melambaikan tangannya dan memimpin anggota Kelompok Sniper Tujuh menyerbu masuk ke pos komando resimen dengan penuh amarah!
"Aku Peng Xiaowen! Dokter dari Gudang Sihang!"
"Aku Peng Xiaowen! Ayahku adalah Jenderal Peng Mengzhen, Wakil Kepala Departemen Operasi Komisi Militer!"
"Sekarang, semua posisi di garis barat harus segera mundur secara bergantian dengan perlindungan! Segera mundur secara bergantian!"
"Menyuruh kalian mundur bukan berarti menyuruh kalian kabur! Mundur ke garis kedua dan terus bertempur!"
Kolonel komandan resimen yang lengannya dipegang oleh Lao Ding dan kawan-kawan sementara mulutnya disumpal kain robek masih meronta-ronta, hingga Peng Xiaowen menghampirinya dan menghantam perutnya dengan satu pukulan, membuatnya berlutut kesakitan.
"Ikat dia! Kirim ke pos komando Tentara ke-28 di Pinghu! Jika dia mencoba kabur di jalan, langsung eksekusi mati!"
"Kalau mau mati, mati saja sendiri, keparat!"
"Lei Xiong! Lei Xiong! Mulai sekarang kau yang ambil alih komando di sini!"
"..."
Mayor Lei Xiong memasang ekspresi muram, menelan ludah, dan menatap sekumpulan perwira yang sama bingungnya di dalam pos komando.
"Aku yang komando! Aku yang komando! Aku wakil komandan resimen! Cepat! Aku yang akan memberi tahu!"
Wakil komandan resimen tadi sudah membujuk setengah hari, tetapi sang komandan kepala batu bersikeras menolak untuk mundur. Akibatnya, begitu Peng Xiaowen menerobos masuk, masalah terselesaikan dalam beberapa detik.
Tentu saja, ini sangat tidak masuk akal dan sangat melanggar aturan!
Wakil komandan resimen berpangkat kolonel itu merebut telepon dari tangan Peng Xiaowen dan mengeluarkan perintah kepada setiap kompi.
Garis pertahanan sisi barat Jinshanwei mulai mundur secara berurutan...
Paling lama lima belas menit kemudian!
Atau kurang dari dua puluh menit setelah posisi Gongquan Ting ditembus di satu titik!
Tentara Jepang melancarkan persiapan artileri sebelum mode serangan total!
"Bum!"
Sebuah peluru meriam raksasa 203mm menghantam kompleks bangunan Kuil Haiyue dan Kediaman Keluarga Chen!
Peran dari kelompok kapal yang kandas itu bukan sekadar memberikan dukungan daya tembakan, melainkan juga digunakan oleh pengamat artileri untuk melakukan pengamatan dan melaporkan koreksi titik jatuh peluru kepada meriam angkatan laut!
"Bum!"
Sebuah peluru meriam raksasa 203mm menghantam Benteng Qijiadun!
"Bum!"
Sebuah peluru meriam raksasa 203mm langsung menghantam tembok Kota Jinshanwei!
"Bum!"
"Bum!"
Dalam Perang Rusia-Jepang tahun 1905, di Bukit 203 di samping Pelabuhan Lushun, tentara Jepang mengorbankan nyawa puluhan ribu orang demi mengirimkan satu kelompok pengamat artileri ke posisi tersebut!
Sebenarnya, setelah bertempur sepanjang hari, sebagian besar prajurit Tentara Hunan tetap tidak memahami bahwa inti dari pertempuran hari ini sebenarnya adalah mempertahankan kelompok-kelompok pengamat artileri di pulau kecil tersebut, serta menekan tentara Jepang di garis pantai, dan dengan tegas mencegah mereka mendirikan antena!
Ketika penekanan dari meriam gunung hilang, ketika keunggulan daya tembak lenyap, dan ketika antena kelompok pengamat artileri musuh didirikan, saat itulah garis pertahanan pantai mencapai babak akhir.
Pada dasarnya, ketika tentara Jepang memilih untuk menyerang secara frontal, itu berarti posisi pertahanan pantai ditakdirkan tidak akan mampu bertahan!
Tembakan artileri mulai merambah jauh ke garis belakang. Putaran persiapan artileri yang menargetkan posisi pertahanan pantai ini pun berakhir untuk sementara.
Asap mulai memudar. Dengan bantuan cahaya api, samar-samar terlihat bahwa dua bangunan, Kuil Haiyue dan Kediaman Keluarga Chen, telah lenyap...
Sebuah celah besar muncul di posisi pertahanan di sekitar Benteng Qijiadun...
Separuh tembok Kota Jinshanwei runtuh...
"Banzai!"
Tentara Jepang menjerit-jerit sambil menerjang maju.
"Saudara-saudara, pasang bayonet!"
"Tentara Hunan bukan pengecut! Bertempurlah sampai mati dengan Si N Itam!"
Para prajurit Tentara Hunan yang berlumuran darah tampak compang-camping, mengenakan sandal jerami atau bahkan bertelanjang kaki, mengacungkan bayonet dan menyerbu ke arah tentara Jepang!
Para prajurit artileri yang pelurunya telah habis juga tidak mundur. Mereka membawa golok besar dan sekop, berteriak-teriak menyerbu ke arah musuh!
Masih ada orang yang menolak untuk mematuhi perintah mundur dari wakil komandan resimen!
Keberanian saudara-saudara Tentara Hunan itu memang patut diacungi jempol, tetapi sungguh tidak ada artinya, sangat merugikan, dan tidak sebanding...
Seiring direbutnya satu demi satu posisi, sekitar pukul 4 pagi pada tanggal 6 Oktober 1937, garis pertahanan depan Jinshanwei dinyatakan jatuh.
Sebenarnya, setelah setengah basis amunisi meriam gunung 75mm habis ditembakkan, pertahanan di garis pantai praktis tidak lagi menyisakan ketegangan...
Berdasarkan pengaturan Lei Xiong, penasihat yang dikirim oleh Resimen Pelatihan, ketika kelompok peluru terakhir dari meriam gunung 75mm habis, dan ketika meriam berat 150mm menghabiskan puluhan peluru yang tersisa, para prajurit di garis depan seharusnya mundur secara bergantian dengan perlindungan ke posisi lini kedua, membiarkan musuh masuk lebih jauh untuk menciptakan pertempuran jarak dekat yang saling mengunci, sehingga meriam angkatan laut Jepang tidak dapat memaksimalkan daya tembaknya!
Tentara ke-28 juga telah menyetujuinya dan bahkan telah mengirimkan telegram perintah untuk mundur ke posisi lini kedua sesuai rencana awal.
Namun, tiga menit setelah mengeluarkan perintah mundur, Tentara ke-28 tiba-tiba mengirimkan telegram lagi yang menyatakan membatalkan perintah sebelumnya dan meminta agar posisi terus dipertahankan!
Bukankah ini omong kosong?
Sepanjang garis depan 25 kilometer, dengan puluhan posisi besar dan kecil serta kekuatan dua atau tiga resimen, bagaimana mungkin kalian bisa menahan gempuran meriam Si N Itam!
Mengapa pertempuran ini begitu berat? Pada akhirnya, intinya tetap karena kekurangan daya tembak!
Sekitar pukul 4 pagi pada tanggal 6 Oktober 1937, dihitung sejak pertama kalinya tentara Jepang melancarkan serangan, setelah berlangsung selama 22 jam, mereka akhirnya berhasil menerobos masuk ke garis pertahanan depan Jinshanwei.
Namun bagaimanapun juga, gelombang pertama pasukan berhasil ditarik mundur.
"Tratratra! Tratra!"
Kolonel Zhu Zaisheng menarik pelatuknya, melepaskan dua rentetan tembakan, dan dua tentara Jepang jatuh di tengah kobaran api.
"Krak-krak!"
Suara tembakan kosong terdengar, pelurunya telah habis.
Komandan Resimen Zhu bergeser ke samping untuk berlindung di balik tembok parapet, mencopot magazin yang kosong, dan memasang yang baru.
"Dor-dor! Dor-dor!"
Dua rentetan tembakan! Peng Xiaowen mengangkat pistol Luger laras panjangnya dan menjatuhkan dua tentara Jepang yang mencoba melemparkan granat ke balik parapet!
Komandan Resimen Zhu melirik sekilas dan baru saja hendak mengucapkan terima kasih ketika dia menyadari bahwa itu adalah Peng Xiaowen. Matanya mendelik lalu memarahi: "Peng Xiaowen, kau benar-benar bajingan sialan!"
"Itu tetap jauh lebih baik daripada mati karena kebodohanmu!"
Peng Xiaowen membalas makiannya.
Setelah artileri Jepang meledak, Komandan Resimen Zhu menyadari bahwa pemikirannya barusan agak terlalu kaku. Dia mendengar ada satu kompi di depan yang menolak mematuhi perintah wakil komandan resimen dan bersumpah tidak akan mundur tanpa perintah dari komandan resimen meskipun mati. Lao Zhu merasa sedikit menyesal, tetapi saat itu kabel telepon telah terputus.
Maka Lao Zhu mengusulkan agar dia sendiri yang memimpin pengawalnya untuk menjemput kompi tersebut agar mundur kembali.
Peng Xiaowen lantas memimpin Kelompok Sniper Tujuh untuk menemaninya ke sana.
Ketika mereka berlari ke sana, separuh dari kompi itu telah hancur berkeping-keping akibat pemboman...
Lao Zhu pun secara sukarela tinggal untuk menahan musuh di belakang, sementara Peng Xiaowen dan Kelompok Sniper Tujuh menemani mereka tertinggal bersama.
Di tengah kobaran api, tentara Jepang samar-samar melihat bahwa Lao Zhu adalah seorang kolonel, lalu mereka berteriak-teriak mengepung dan terjadilah pertempuran sengit di antara kedua belah pihak!
Ini sebenarnya hal yang baik. Lao Zhu memutuskan untuk menggunakan dirinya sendiri sebagai umpan guna melindungi kompi yang penuh dengan prajurit terluka itu agar dapat mundur dengan selamat ke bawah.
Peng Xiaowen merasa itu juga tidak masalah. Pertempuran telah berlangsung seharian penuh, dan dia sendiri belum sempat menikmati pertempuran yang layak.
Yang paling penting adalah Kolonel Zhu Zaisheng ini, meskipun temperamennya agak keras kepala, secara ketat berbicara, dia menjalankan perintah militer dan tidak melakukan kesalahan.
Selain itu, sifat keras kepala yang tidak takut mati ini jauh lebih baik daripada tipe pelari licik tertentu!
Peng Xiaowen merasa perwira semacam ini harus diselamatkan. Bahkan jika harus mati, kematian itu seharusnya memiliki nilai yang lebih besar!
Senapan mesin Tipe 11 menjerit-jerit aneh, peluru mendesing terbang di atas kepala, dan dari waktu ke waktu peluru menghantam dinding tanah.
Peng Xiaowen memasang telinganya tajam-tajam untuk mendengarkan, menyimpan pistolnya, dan meminta pelontar granat dari Wang Erxi. Dia meletakkan laras meriam di atas tembok, memiringkan telinganya untuk mendengarkan suara senapan mesin, sedikit menyesuaikan arah dan sudut di tangannya, lalu menarik pelatuknya!
Seiring dengan ledakan, senapan mesin Tipe 11 itu benar-benar terdiam!
Para prajurit bersorak sambil menjulurkan tubuh mereka keluar dan menembak membabi buta dalam rentetan tembakan!
"Jangan berteriak-teriak lagi!" teriak Peng Xiaowen. "Lindungi satu sama lain secara bergantian! Mundur ke bawah baru aku ajari kalian cara bertempur lagi!"
Menyerahkan pelontar granat kepada Wang Erxi, Peng Xiaowen mencabut dua pistol Mauser dari pinggangnya.
"Kau bahkan belum tumbuh bulu dengan benar, beraninya kau menyebut dirimu 'aku'!"
Zhu Zaisheng memarahi, dengan cepat menjulurkan kepalanya untuk mengamati sejenak lalu menariknya kembali, mengangkat pistol submachine gun miliknya dan melepaskan beberapa tembakan ke arah posisi yang diingatnya!
"Hmph!" Peng Xiaowen membalas: "Itu tetap jauh lebih baik daripada tipe orang sepertimu yang hanya tahu cara mendominasi kelompok sendiri! Kau pikir Si N Itam itu Merah... apa gitu! Senjata dan perlengkapan Si N Itam jauh lebih unggul! Jika kau ingin mati, gunakan kepalamu sendiri untuk bertarung, jangan memperlakukan nyawa orang lain seolah-olah tidak ada artinya, sialan!"
"Omong kosong!" maki Zhu Zaisheng. "Itu adalah perintah militer! Apakah kau mengerti apa itu perintah militer?"
"Persetan denganmu! Segala macam perintah itu ada untuk membuatmu memenangkan pertempuran!"
Peng Xiaowen tiba-tiba berdiri, merentangkan kedua tangannya, dan menembakkan pistol Mauser di kedua tangannya dalam sapuan berbentuk kipas!
"Kau yang omong kosong! Jaga mulutmu agar tetap sopan!"
Zhu Zaisheng berdiri sambil mengangkat submachine gun-nya dan ikut melepaskan rentetan tembakan.
"Tratratra! Tratratra!"
"Taktaktak! Taktaktaktaktak!"
Suara tembakan submachine gun dan senapan ZB yang padat terdengar dari arah belakang samping. Zhu Zaisheng dan Peng Xiaowen menoleh dengan rasa penasaran.
"Sialan kalian! Zhu Zaisheng!"
"Huh? Komandan Brigade?"
Zhu Zaisheng bergumam kebingungan dan buru-buru menjawab.
"Jika kau masih hidup, cepat kembalikan dirimu ke sini!"
"Siap!"
"Apakah kau tahu di mana的小文 (Xiaowen) berada?"
"Siapa? Komandan Brigade Li?"
"Xiaowen! Aku Li Bojiao! Kita pernah bertemu di rumah bibimu! Apakah kau terluka?"
"Tidak, aku baik-baik saja!"
Li Bojiao adalah mayor jenderal komandan brigade dari Brigade 187, Divisi 63, Tentara ke-28, dan merupakan salah satu dari 15 komandan brigade yang gugur dalam Pertempuran Shanghai.
Menurut catatan sejarah, pada saat ini dia seharusnya sudah berada di garis Fengxian dan sedang dalam perjalanan bala bantuan, di mana dia kemudian akan berpapasan dengan tentara Jepang dan gugur secara heroik.
Bagaimana mungkin dia datang ke sini?
Pada tahun 2014, Tiongkok meninjau dengan cermat dan mengumumkan daftar kelompok pertama berisi 300 pahlawan yang gugur dalam Perang Perlawanan terhadap Agresi Jepang, dan Li Bojiao ada dalam daftar tersebut.
Apakah dia benar-benar anggota Partai Merah atau bukan, daftar tersebut tidak merinci secara spesifik.
Kapan dia pernah bertemu dengan komandan brigade mayor jenderal ini di rumah bibinya, Peng Xiaowen sama sekali tidak memiliki ingatan tentang hal itu.
Namun itu tidak masalah, dan tidak begitu penting juga.
"Xiaowen, cepat mundur ke bawah! Kita bicarakan lagi nanti setelah kembali..."
Li Bojiao tampaknya juga sedang menahan amarahnya. Tidak diketahui atas perintah siapa dia datang ke sini.
"Baiklah! Mundur!"
"..."
Peng Xiaowen meneriakkan sebuah aba-aba. Kelompok Sniper Tujuh merasa enggan, tetapi mereka segera melakukan perlindungan mundur secara bergantian.
Omong-omong, mereka juga membantu beberapa prajurit regu pengawal yang terlindung dan terluka di bawah komando Komandan Resimen Zhu untuk mundur bersama ke zona aman.
Setengah jam kemudian, suara tembakan dan meriam berangsur-angsur melemah.
Tentara Jepang juga tidak berani langsung menerobos masuk ke bagian yang lebih dalam. Mereka buru-buru membangun sistem benteng pertahanan yang menghadap ke utara untuk berjaga-jaga jika pasukan pertahanan Tiongkok melancarkan serangan balik saat kedudukan mereka belum stabil.
Pasukan pertahanan Tiongkok tidak melakukan serangan balik, karena mereka memang sudah tidak memiliki kemampuan untuk melakukannya.
Menjelang fajar adalah saat-saat paling gelap. Alasan utamanya tetap karena kekurangan daya tembak.
Setengah jam kemudian, suara tembakan di daratan pada dasarnya sudah tidak terdengar lagi.
Namun tidak jauh dari sana, di pulau-pulau kecil itu, suara tembakan dan ledakan granat terus-menerus bergema tanpa henti!
Itu adalah para saudara dari kelompok pengamat artileri yang telah ditemukan dan terlibat dalam pertempuran jarak dekat dengan tentara Jepang!
Misi mereka telah diselesaikan dengan sempurna, bahkan jauh melampaui kesempurnaan yang dibayangkan!
Tetapi mereka sudah tidak dapat ditarik mundur lagi.
Malam ini, berdasarkan petunjuk akurat mereka, sepuluh peluru terakhir dari meriam berat 150mm sekali lagi berhasil menghantam kapal angkut pasukan besar milik tentara Jepang!
Salah satu peluru meriam secara langsung menghantam gudang bahan bakar kapal angkut pasukan tersebut, dan api yang membumbung tinggi ke langit menerangi separuh permukaan laut!
Hanya empat atau puluhan peluru meriam berat 150mm, ditambah lebih dari 300 peluru meriam gunung 75mm, serta selusin pesawat seaplane tua yang sudah ketinggalan zaman, hari ini menjadi variabel terbesar dalam operasi anti-pendaratan ini!
Tentu saja, ada juga kelompok pengamat artileri di ketiga pulau kecil tersebut, serta para prajurit dari satu peleton yang bertugas melakukan pengamanan dan perlindungan.
Mereka semua adalah prajurit Angkatan Laut...
Ketika keputusan untuk mendarat di pulau itu dibuat, mereka memohon sambil berlutut kepada saudara-saudara yang lain, memohon agar kesempatan itu diberikan kepada Angkatan Laut.
Angkatan Laut merasa terlalu tertekan dan dirugikan. Ini adalah kesempatan langka bagi kami untuk mati dengan cara yang megah dan heroik. Kumohon, bisakah kalian tidak merebutnya dari kami?
Saudara-saudara, di jalan menuju akhirat, kakak akan merintis jalan dan menunggu kalian di sana untuk minum bersama!
"Pulau Xiaojinshan! Apakah masih ada orang yang hidup?"
"Pulau Fushan! Apakah masih ada saudara yang bernyawa?"
"Sudah tidak ada, sepertinya hanya tersisa kita!"
"Saudara-saudara, mari kita bernyanyi sebuah lagu!"
Di tengah angin laut, beberapa prajurit dengan aksen Hokkien yang kental mulai menyanyikan lagu "Mars Angkatan Laut".
Gelombang menggelegar
Buih putih bergolak
Angkatan Laut baru Tiongkok
Membangun jasa besar dengan penuh semangat
Melempar kepala
Menumpahkan darah
Demi menjaga tanah air
Sungai dan laut yang indah
Kita harus mempersembahkan kesetiaan dan keberanian anak bangsa
Kita adalah para pemuda Angkatan Laut baru
Kita berada di garis terdepan pertahanan nasional
Tanggung jawab mengusir musuh demi negara berada di pundak kita
Tidak gentar pada kesulitan
Tidak takut pada pengorbanan
Kita harus bertempur! Membasmi musuh! Menyerbu maju!
Memusnahkan musuh bebuyutan di timur Asia
Mengibarkan bendera nasional di tengah Samudra Pasifik
...
Bum!
Seiring dengan suara ledakan dahsyat yang berangsur-angsur lenyap.
Seluruh Jinshanwei, seluruh Laut Cina Timur, seolah-olah terbenam dalam kegelapan yang tak berujung...