Bab 28 Gema

1 November, menyambut fajar, Gudang Sihang kembali mengadakan upacara pengibaran bendera.

Berbeda dari hari-hari sebelumnya, kali ini tak lama setelah upacara pengibaran bendera selesai, upacara penurunan bendera pun segera dilaksanakan.

Pukul sembilan pagi, Xie Jinyuan memimpin seluruh prajurit yang tersisa keluar dari Gudang Sihang. Karena para prajurit yang terluka parah telah dikirim ke wilayah konsesi secara bertahap beberapa hari sebelumnya, kali ini hanya ada satu tandu yang dibawa.

Yang Ruifu awalnya bersikeras tidak ingin berbaring di atas tandu, namun setelah mencoba beberapa kali, ia benar-benar tidak sanggup.

Hari itu, Carlson dan Peng Xiaowen datang bersama, namun mereka pun tidak mampu mengeluarkan serpihan peluru dari lukanya. Mereka hanya membersihkan luka yang telah membengkak dan meradang itu, lalu memberinya beberapa obat antiinflamasi dan pereda nyeri.

Pada upacara pengibaran bendera pagi hari tanggal 1 November, Yang Ruifu sudah harus bersusah payah berdiri dengan dipapah oleh para prajurit. Akhirnya, mereka mencapai kesepakatan: Yang Ruifu akan duduk di atas tandu dan diusung oleh para prajurit melintasi Jembatan Sampah Baru.

"Apa?"

Perwakilan Dewan Kota Wilayah Konsesi menghitung jumlah orang dan terperangah saat mendapati hanya ada seratus orang lebih.

Xie Jinyuan dengan jujur memberitahunya bahwa 65 orang telah gugur, 139 orang mengalami luka ringan maupun berat yang membuat mereka tidak bisa ikut dalam evakuasi, sementara sisanya telah berhasil dievakuasi.

Para rekan seperjuangan yang telah dievakuasi itu akan terus berjuang sampai Jepang benar-benar angkat kaki dari Tiongkok, sampai Jepang menyerah tanpa syarat!

"Ganyang imperialisme Jepang!"
"Usir orang Jepang dari tanah Tiongkok!"

Kerumunan yang menyambut berseru lantang meneriakkan slogan. Meski hanya sekadar slogan, bagi banyak orang, ini adalah pertama kalinya mereka meneriakkan kata-kata tersebut dengan lantang di tempat umum.

Perwakilan Dewan Kota sebenarnya merasa tersentuh, namun ia mencoba mengatur emosinya, memasang wajah yang sangat masam, dan di dalam hati, ia telah mencaci maki atasannya yang menugaskannya sebagai perwakilan ribuan kali.

"Tuan Utusan, kalian tidak menepati janji, ini membuat kami sangat sulit!"

Perwakilan Dewan Kota mengerutkan kening, menghela napas, mengeluh, dan meracau panjang lebar.

Utusan tersebut berusaha berdebat dengan alasan yang masuk akal, meminta Dewan Kota Wilayah Konsesi untuk menepati janji mereka, yaitu mengirim kapal perang untuk membawa Komandan Xie dan para prajuritnya keluar dari Shanghai.

Si orang asing itu hanya bergumam dengan berbagai ekspresi dan bahasa tubuh yang berlebihan.

"Sangat disayangkan, sangat disayangkan."
"Tidak! Tidak! Tidak! Anda pasti salah paham!"
"Bukan begitu, kami benar-benar telah memenuhi janji kami."
"Baiklah, saya akan coba bantu perjuangkan lagi. Sekarang lingkungannya sudah berbeda, bagaimana kalau kita cari tempat untuk menetap terlebih dahulu?"

Dengan perasaan sangat kecewa, sang Utusan mendatangi barak dan memberi tahu Komandan Xie bahwa setelah negosiasi yang alot, pihak konsesi setuju untuk mengirim Komandan Batalion Yang ke Hong Kong guna menerima perawatan, serta menjamin keselamatannya sebelum diserahkan ke pihak mereka.

"Bagus, bagus sekali! Hanya Komandan Batalion Yang saja? Bukankah masih ada beberapa prajurit lain yang terluka parah?"

Sang Utusan menggelengkan kepala, tak berani menatap mata Komandan Xie.

"Tuan Utusan, Anda tidak perlu terlalu memikirkannya," ujar Xie Jinyuan sambil tersenyum tipis, justru mencoba menghibur sang Utusan, "Ini hal yang wajar, negara yang lemah tidak memiliki diplomasi."

"Pasti ada jalan, Komandan Xie, pasti akan ada jalan."

Sang Utusan tak berdaya, hanya bisa mengatakan hal-hal seperti itu. Xie Jinyuan sangat tenang, ia sudah bersiap menghadapi semua ini. Sejak saat ini, tempat inilah medan perangnya!

Jalan Jiaozhou hanyalah sebidang tanah kosong yang dipasangi tenda-tenda darurat, dikelilingi tembok tinggi dengan kawat berduri di atasnya.

***

"Apa-apaan ini! Komandan! Apakah kita sedang dijadikan tahanan rumah?"
"Komandan, orang asing itu tidak ada yang baik, mari kita lawan mereka!"
"Komandan!"

Xie Jinyuan melambaikan tangan dan berteriak, "Berkumpul!"

"Saudara-saudara, saya tanya kalian, sejak hari kita memasuki Gudang Sihang, bukankah kita sudah mengesampingkan hidup dan mati kita?"
"Benar!"
"Tujuan kita tentu saja kembali ke pasukan utama, namun untuk saat ini, hal itu tidak bisa dilakukan."
"Masih banyak saudara kita yang terluka dan membutuhkan waktu."
"Selain itu, saudara-saudara juga tahu, Zhabei telah jatuh. Kecuali pasukan kita kembali merebutnya, atau orang asing itu menepati janji untuk mengirim kita keluar, kemungkinan besar kita akan tinggal di sini untuk waktu yang lama."

"Namun!"

"Saudara-saudara, saya tanya lagi, apakah tanah yang kalian pijak ini adalah tanah Tiongkok?"
"Benar!"
"Meskipun tidak ada peluru di dalam senapan kita, kita tetaplah prajurit! Sebagai prajurit, kita harus tetap berlatih dan menunggu kesempatan! Kita harus tetap mengibarkan bendera, berlari, dan melakukan latihan setiap hari seperti biasa!"
"Siap!"
"Tanah ini adalah tanah kita, maka tempat ini adalah barak kita! Tembok di sekeliling kita memang tinggi, tapi bisakah tembok ini menghalangi suara kita?"
"Tidak bisa!"
"Baik, dengarkan aba-aba saya! Semuanya, siap grak!"
"Berhitung!"
"Satu!"
"Dua!"
"Tiga!"
"..."

Mendengar sekelompok prajurit Tiongkok itu hendak membangun barak sendiri dan melakukan latihan setiap hari, orang-orang asing dari Dewan Kota itu merasa sangat kesal.

Dewan Kota akhirnya terpaksa mengirimkan bambu, tikar alang-alang, semen, kapur, dan bahan bangunan lainnya. Komandan Xie turun langsung memimpin pembangunan barak tersebut.

(Foto ini adalah gambaran kamp prajurit yang dibuat oleh seorang pria tua yang pernah mengunjungi kamp tersebut di masa lalu berdasarkan ingatannya.)

Delapan ratus pejuang telah ditahan!
Kamp tentara yang terisolasi telah ditahan sebagai tahanan rumah oleh otoritas konsesi!
Media massa di seluruh dunia berlomba-lomba memberitakannya, Dewan Kota Wilayah Konsesi menerima kecaman dari segala penjuru!

Tak berani mengerahkan polisi konsesi, pihak konsesi mengatur tentara bayaran Rusia Putih untuk berjaga dan mengawasi kamp tersebut.

Xie Jinyuan menatap langit yang mendung, bertanya-tanya di mana Komandan Resimen Shangguan dan Peng Xiaowen membawa pasukan mereka.

Pertempuran belum berakhir. Di saat negara hancur dan keluarga tercerai-berai, medan perang ada di mana-mana...

Suara nyanyian terdengar dari luar tembok, itu pasti para patriot yang memprotes tindakan biadab pihak konsesi.

Tiongkok tak akan binasa, Tiongkok tak akan binasa.
Lihatlah pahlawan nasional, Komandan Xie.
Tiongkok tak akan binasa, Tiongkok tak akan binasa.
Lihatlah delapan ratus pejuang berjuang sendirian di medan laga.
Di sekeliling penuh dengan tembakan meriam.
Di sekeliling penuh dengan serigala buas.
Lebih baik mati daripada mundur.
Lebih baik mati daripada menyerah.
Bendera nasional kita berkibar di tengah kepungan.
Berkibar, berkibar, berkibar.
Delapan ratus pejuang satu hati.
Ratusan ribu musuh tak mampu menghalangi.
Tindakan kita agung dan heroik.
Semangat kita gagah dan perkasa.
Bangkitlah kawan-kawan, bangkitlah kawan-kawan.
Segeralah menuju medan perang.
Jadikan delapan ratus pejuang sebagai teladan.
Tiongkok tak akan binasa, Tiongkok tak akan binasa.
Tiongkok tak akan binasa, Tiongkok tak akan binasa.
Tak akan binasa.
Tak akan binasa.
Tak akan binasa.

(Volume Pertama Selesai)