Bab 9 Sederhana dan Kasar-Viagem no Tempo: Dos Oitocentos a Patton(Ba Xiaodun)

Semakin banyak orang berbondong-bondong menuju tepi selatan Sungai Suzhou, dan kawasan konsesi terpaksa memasang garis peringatan, melarang orang mendekat lebih jauh. Namun, orang-orang tetap berdatangan tanpa henti, ada yang membawa keranjang berisi roti kukus, ada pula yang membawa semangkuk telur, mereka tidak tahu apakah bisa mengirimkannya ke seberang sungai, tetapi merasa harus memberi tanda, jika tidak, hati mereka akan gelisah.

Hampir semua wartawan di seluruh Shanghai berkumpul di sana. Agence France-Presse, Associated Press, Daily Telegraph... Suzhou dan Shanghai yang disebut sebagai "Paris kecil di Timur" memang sudah menjadi pusat berkumpulnya berbagai media Barat, dan dengan adanya peristiwa semarak ini, mereka tentu tidak ingin melewatkannya.

Bahkan seluruh perusahaan film di Shanghai hampir memindahkan semua kamera yang bisa dibawa ke sini. Di tepi selatan Sungai Suzhou, lokasi bagus di sepanjang sungai dan atap gedung disewakan dengan harga melonjak berkali-kali lipat.

Pertempuran yang dimulai sejak Agustus itu telah berlangsung lebih dari tiga bulan, kedua belah pihak telah mengerahkan lebih dari sejuta tentara, dengan korban mencapai puluhan ribu jiwa; apakah benar akan berakhir hari ini?

Tanggal 27 Oktober 1937.

Semakin banyak orang mulai memperhatikan gudang kecil bernama Gudang Empat Garis yang berada di dekat konsesi umum Sungai Suzhou.

“Boom! Boom!”

Pasukan Jepang kembali menyiapkan tembakan artileri!

Mereka masih belum berani menggunakan meriam berat, bahkan tidak menggunakan meriam infanteri, karena gudang kecil ini terlalu dekat dengan konsesi umum.

Masih menggunakan dua kendaraan tempur menengah tipe 89, tetapi kali ini mereka menembakkan peluru dari sudut sempit yang canggung di persimpangan Jalan Guangfu sisi barat, tepat ke lubang yang sore tadi sempat ditembus dan sekarang kembali tertutup!

Kali ini, pasukan Jepang juga menggunakan prajurit peluncur granat yang bersembunyi di belakang kendaraan tempur menengah, menembakkan granat ke titik tembak di atap dan dinding gudang Empat Garis.

Suara meriam bergemuruh di tepi utara Sungai Suzhou, sementara di tepi selatan Sungai Suzhou terdengar makian keras…

Pukul lima sore, tembakan artileri Jepang berhenti, mereka mulai mengirim empat puluh hingga lima puluh tentara dari sisi barat, dengan perisai baja dipegang di tangan dan posisi setengah jongkok, perlahan-lahan maju ke lubang besar yang kembali terbuka itu.

Kali ini, pasukan Jepang juga memindahkan satu senapan mesin anti-pesawat yang dipasang di belakang kendaraan tempur menengah, mengandalkan perisai baja, bersiap menekan titik tembak gudang Empat Garis.

Namun, kali ini gudang Empat Garis tidak menggunakan tembakan intensif, hanya terdengar beberapa tembakan sporadis, suara peluru mengenai perisai besi berbunyi nyaring, menimbulkan rasa putus asa.

Ketika pasukan Jepang semakin mendekati lubang itu, di kerumunan penonton di seberang Sungai Suzhou, ada yang tak tahan menangis, suara isak tangis pun membahana.

“Dak dak dak! Dak dak dak dak!”

Suara senapan mesin model Ceko kembali terdengar di tepi utara Sungai Suzhou!

Kali ini orang-orang terkejut karena jalur peluru senapan mesin itu bukan dari dalam gudang Empat Garis, melainkan dari luar gudang!

Di depan lubang itu ada sebuah parit pasir yang dijadikan tempat perlindungan, peluru yang menembak pasukan Jepang keluar dari sana!

Tapi, siapa yang masuk ke dalam sana?

Bukan hanya satu titik pertahanan saja!

Di dekat dua kendaraan tempur baja yang terbakar hitam dan masih mengepulkan asap hitam itu, ternyata ada dua titik tembak senapan mesin!

Perisai besi sederhana itu hanya melindungi kepala, tidak melindungi bagian bawah, tentara Jepang yang terkena tembakan senapan mesin secara naluriah berbaring dan mengangkat perisai baja menghalangi arah peluru, namun kemudian mereka sadar ada yang tidak beres…

Botol pembakar dan granat berjatuhan dari atas kepala seperti hujan!

“Boom! Boom! Boom!”

Beberapa detik setelah suara senapan mesin terdengar, posisi senapan mesin anti-pesawat di belakang kendaraan tempur menengah tipe 89 mendapat serangan balasan!

Peluncur granat! Tentara Nasional China juga memiliki ahli peluncur granat!

Setidaknya ada lebih dari sepuluh peluncur granat yang menembakkan tembakan menutupi posisi di belakang kendaraan tempur menengah tipe 89!

Bersamaan dengan itu, terdengar juga suara senapan mesin berat Maxim!

Ya ampun!

Di dalam gudang seberang sana, ternyata ada senapan mesin berat!

Saat dua serangan Jepang sebelumnya, senapan mesin berat itu sama sekali tidak menembakkan peluru!

“Boom boom boom! Boom boom!”

Ya ampun!

Ada juga mortir!

Tembakan dalam jarak jauh!

Langsung menyasar para tentara Jepang yang bersembunyi di belakang bangunan di persimpangan sisi barat Jalan Guangfu!

Pasukan Jepang menjadi kacau balau, tiga kelompok dengan total enam prajurit di titik tembak di jalan saling berteriak memberi peringatan, lalu cepat-cepat mundur ke kelompok gudang di sisi timur bangunan utama Gudang Empat Garis!

“Itu tentara China!”

“Iya, aku lihat lambang langit biru dan matahari putih!”

“Hidup pahlawan!”

“Hidup!”

Di tengah suara tembakan dan letusan, ribuan warga di tepi selatan Sungai Suzhou berteriak dengan suara keras, banyak yang sudah menangis tersedu-sedu.

---

Setelah membawa sekitar sepuluh prajurit peluncur granat turun dari atap, Peng Xiaowen menatap Chen Shusheng yang ikut mundur bersamanya, tersenyum lebar, membuat Chen Shusheng bingung, tidak tahu kenapa temannya itu tiba-tiba berubah suasana hati.

Dalam sejarah, pasukan Jepang pernah menyerang dengan perisai baja dan mencoba menggunakan bahan peledak untuk memperlebar lubang dan menerobos gudang, itu terjadi pada 28 Oktober.

Saat itu, satu batalion tak siap dan tak berdaya, dalam keadaan genting, wakil komandan regu keempat peleton kedua kompi kedua batalion 524 Divisi 88 melompat dengan granat tangan terikat di tubuhnya, mengorbankan diri bersama lebih dari dua puluh tentara Jepang, menghentikan niat Jepang menggunakan taktik itu lagi.

Film "The Eight Hundred" menggambarkan itu dengan dramatis, menampilkan beberapa orang melompat berbaris turun.

Nah, bukankah ini sudah bagus?

Chen Shusheng masih hidup, dan dia juga ahli peluncur granat, meskipun sedikit di bawah Peng Xiaowen, tapi sudah cukup hebat!

Meski usianya hanya 20 tahun saat menyeberang, Peng Xiaowen sudah menjadi tentara veteran yang berpengalaman dalam banyak pertempuran, dia tidak mau bertukar nyawa dengan tentara kecil Jepang.

Setelah turun dari atap, Chen Shusheng melepas rokok di belakang telinganya dan memberikannya kepada Peng Xiaowen, yang langsung menggantungkan rokok di mulutnya, lalu Wang Erxi segera menyalakan api, keduanya duduk dan bergantian menghisap rokok.

Beberapa prajurit yang bertempur bersama di atap juga mendekat, meminta Peng Xiaowen, bangsawan muda, memberikan rokok yang bagus untuk mereka.

Peng Xiaowen tertawa geli, mengambil sebungkus rokok Hadamen berfilter dari sakunya, membagikan satu batang kepada setiap orang, dan menyimpan sisa lebih dari setengah bungkus ke dalam kantong Chen Shusheng.

“Kau hisap satu batang rokok jelek dari aku, aku balas dengan setengah bungkus yang bagus, bukankah aku sudah rugi dong?”

Chen Shusheng tertawa geli.

“Tidak sama! Kalau aku bisa bikin kau, si Chen pelit, ngasih sebatang rokok, berarti di batalion kita nggak banyak yang kayak gitu!” Peng Xiaowen sambil memegang setengah batang rokoknya, bercanda, “Ini namanya, ini namanya persahabatan!”

Para prajurit di sekitar ikut bercanda, bertanya-tanya bagaimana cara bertempur selanjutnya.

Saat mereka sedang berbincang, Ma Qijin berlari mendekat, berteriak, “Tuan muda Xiaowen! Di sini! Jangan ngobrol-ngobrol, komandan memanggilmu!”

“Oke, aku habiskan dulu satu hisapan ini!”

Peng Xiaowen dengan hati-hati menghisap ujung rokoknya, membuang puntung dan menginjaknya sampai padam, lalu menepuk tangan dan mengingatkan, “Nanti semua dicek dulu, pastikan puntung rokok sudah diinjik sampai padam sebelum pergi, dan ingat, merokok cuma boleh di sini, di tempat lain tidak boleh! Ini kan gudang, jangan sampai bunuh diri sendiri!”

Semua mengangguk setuju.

Melihat sosok Peng Xiaowen yang segera pergi, seorang prajurit berkomentar, “Orang memang jangan dinilai dari penampilannya! Seorang bangsawan muda yang tampan, ternyata hebat juga dalam bertempur!”

Chen Shusheng membelalakkan mata, mengomel, “Sebut nggak usah yang bangsawan muda itu! Cari kata lain!”

“Iya, iya, cari kata lain, cari kata lain.”

Sebenarnya bertempur itu sederhana, tidak berbelit-belit, kalau kamu bisa bertarung berarti kamu orang yang tangguh, orang lain akan menghormati dan menghargaimu.

Sederhana dan tegas.