Bab Dua Puluh Enam: Di Bawah Pintu Makam

Dazhong dengan cepat berkata, “Benar! Xiaoying, orang-orang di desa kita semua bilang seperti itu, jangan sampai salah mengenali ya?” Xiaoying tahu Dong Fei dan Dazhong bermaksud baik, lalu dengan serius berkata, “Kakak kedua, ini benar adanya. Kalau tidak percaya, lihat ini.” Sambil berkata, ia menyerahkan sebuah buku catatan. Dazhong dan Zhang Sifei juga mendekat untuk melihat.

Ternyata itu adalah buku catatan milik kakek Xiaoying. Di bagian atas tertulis nama kakek Xiaoying, yaitu Li Kun. Tanggal pada baris pertama sudah tak jelas lagi. Buku harian itu mulai ditulis sejak pabrik batu bata dibuka, isinya hanya tentang waktu kerja, waktu pulang, dan beberapa hal sepele lainnya, tak ada yang istimewa. Dong Fei pun membalik-balik halaman, dan ketika sampai di bagian akhir, ia mendapati ada sepucuk surat terselip di sana. Dong Fei meletakkan buku catatan itu, membuka surat itu dan membacanya. Di bagian depan tertulis: untuk Li Kun dari Desa Xiaoyang.

Ternyata itu adalah balasan surat dari seseorang. Dong Fei merasa tidak pantas membacanya, lalu menyerahkan surat itu kepada Xiaoying. “Xiaoying, coba lihat, sepertinya ini surat dari seseorang untuk kakek kita.”

Xiaoying membuka surat itu dan ternyata surat itu ditulis oleh Hu Biao untuk Li Kun. Kurang lebih isinya: “Halo saudara Li, sudah lebih dari lima tahun sejak perpisahan di pabrik batu bata. Dua buku yang terakhir saya dapatkan semuanya saya serahkan kepada saudara Li, tapi sekarang saya ingin meminta bantuan. Dalam beberapa hari ke depan saya berencana masuk ke makam lagi, mohon bantu buka pintu makam keempat…”

Isi suratnya sangat panjang, sebagian besar berisi permintaan dan ucapan terima kasih. Di lembar terakhir tertulis alamat rumah Hu Biao: Kota tertentu, Jalan Jinwan nomor 185, lantai dua timur.

Setelah Xiaoying membaca, ia menyerahkannya kepada Dong Fei, lalu Dong Fei membacanya dan memberikan kepada Dazhong serta Zhang Sifei untuk melihat. Dong Fei dengan serius berkata, “Xiaoying, menurutku kematian kakek Li tidak sesederhana ini. Lihat saja, pintu makam bahkan belum terbuka, dan begitu banyak orang yang mati. Pasti ada sesuatu yang mencurigakan.”

Xiaoying mengerti maksud Dong Fei; ia ingin menyelidiki kebenaran dari kejadian ini. Xiaoying mengangguk perlahan, “Kakak kedua, aku mengerti maksudmu, tapi sekarang yang paling penting adalah merapikan jenazah kakekku!” Air mata pun kembali mengalir di pipinya.

Zhang Sifei berkata pelan, “Xiaoying, aku ingin mengatakan sesuatu, jangan marah ya. Menurutku, hanya berdasarkan buku catatan dan surat ini saja belum cukup jadi bukti, kecuali kamu punya bukti lain yang lebih langsung?” Sebenarnya Zhang Sifei bermaksud baik, ia khawatir Xiaoying salah mengenali, nanti malah jadi bahan tertawaan.

Xiaoying yang pada dasarnya baik hati, mendengar ucapan itu sedikit marah, menatap tajam Zhang Sifei, “Kakak keempat, mana mungkin aku salah mengenali? Buku catatan kakek dan surat itu sudah membuktikan segalanya, masih butuh bukti apa lagi?”

Melihat Xiaoying agak berlebihan, Dong Fei batuk dua kali, “Xiaoying, kata-kata kakak keempat tidak sepenuhnya salah, dia juga ingin kebaikanmu. Coba periksa lagi, siapa tahu ada bukti lain.”

Xiaoying mendengar nasihat Dong Fei, diam saja, lalu berjongkok membuka kantong tua itu. Di dalamnya hanya ada beberapa alat, tak ada barang lain. Dong Fei pun memeriksa kerangka kakek Xiaoying, dan tiba-tiba ia menemukan sesuatu di jari kerangka itu. Dong Fei perlahan melepaskannya, mengusap dengan tangan, ternyata itu adalah sebuah cincin. Dong Fei menyerahkan kepada Xiaoying, “Xiaoying, apakah kamu mengenali cincin ini?” Sebenarnya saat Dong Fei melepaskannya, Xiaoying sudah melihatnya. Ia mengambil cincin itu, melihatnya sejenak, lalu tiba-tiba tersenyum dan berkata dengan suara bergetar, “Kakak kedua, aku mengenal cincin ini. Ibuku juga punya satu, itu pemberian dari nenek.”

Dong Fei akhirnya menghela napas lega, kini ia yakin bahwa kerangka itu memang milik kakek Xiaoying. Dong Fei melirik Dazhong dan Zhang Sifei, “Dazhong, carilah sebuah kotak, harus yang terbaik.” Dazhong tampak ragu, “Kakak kedua, di sini mana ada kotak?”

Zhang Sifei menatap Dazhong, “Kakak kedua, biar aku saja yang cari!” Ia pun mengambil senter dan berlari keluar, tak sampai sepuluh menit ia sudah kembali membawa sebuah kotak kayu besar. Dong Fei menoleh, ternyata kotak itu adalah peti peluru milik tentara Jepang, senjatanya entah di mana. Dazhong segera membantu mengangkatnya.

Zhang Sifei dan Dazhong perlahan meletakkan kotak itu, “Kakak kedua, tidak ada yang lebih baik dari ini.”

Dong Fei menepuk pundak Zhang Sifei, lalu berkata kepada Xiaoying, “Xiaoying, sementara kita simpan dulu jenazah kakek di sini. Setelah kita keluar, beli peti mati terbaik, lalu makamkan kakek dengan layak.” Mendengar itu, air mata Xiaoying kembali mengalir, ia pun memeluk Dong Fei dan menangis sejadi-jadinya. Mata Dong Fei juga memerah, beberapa tetes air mata jatuh, ia menarik napas dalam dan memeluk Xiaoying erat-erat.

Melihat keadaan itu, Zhang Sifei dan Dazhong perlahan menjauh, mereka mulai mencari mekanisme untuk membuka pintu makam keempat.

Beberapa saat kemudian, Xiaoying berhenti menangis, tersenyum dengan paksa, “Kakak kedua, apakah Xiaoying terlalu cengeng, sedikit-sedikit menangis?”

Dong Fei tersenyum tipis, mengusap hidung Xiaoying dengan jarinya, berkata pelan, “Tidak, Xiaoyingku yang paling kuat.”

Wajah Xiaoying memerah, ia mendorong Dong Fei, “Kakak kedua, kamu benar-benar tidak tahu malu, siapa, siapa Xiaoyingmu?” Suaranya kian mengecil hingga tak terdengar sendiri.

Dong Fei menghela napas, “Xiaoying, ayo kita segera masukkan jenazah kakek ke dalam kotak.” Xiaoying mengangguk.

Keduanya mulai bekerja sama, dengan hati-hati dan perlahan memasukkan kerangka Li Kun ke dalam kotak, seolah-olah takut merusak tulang kakek.