Bab Sembilan Puluh Empat: Dapat Diatasi

Saat aku bersiap untuk bertindak, Kak Serangga menyenggol lenganku, mengedipkan matanya yang bengkak sambil berkata, "Nan, hati-hati, orang ini jago banget."
Aku menoleh dan melihat satu mata Kak Serangga sudah jadi mata panda akibat pukulan dari pria berparut itu.
Aku mengangguk tanda mengerti.
Lin Xuan berteriak keras lalu menerjang ke arah pria berparut.
Pria berparut menoleh ke Lin Xuan, mengayunkan tinjunya menghantam kepala Lin Xuan.
Saat perhatian pria berparut teralihkan ke Lin Xuan, aku segera berjinjit, membungkuk dan menerjang ke arahnya, merangkul pinggangnya dan mendorongnya ke tembok.
Pria berparut terkejut, segera mengangkat sikunya dan menghantam punggungku dengan ganas.
Rasa sakit menyebar ke seluruh tubuhku; rasanya seperti dipukul palu besar, hampir saja aku berlutut di kaki pria berparut itu.
Namun aku tahu aku tidak boleh tumbang; jika aku jatuh, semua pukulan yang kuterima jadi sia-sia.
Kak Serangga dan para pelayan melihat aku berhasil menahan pria berparut, langsung menerjang ke arahnya, menghantam wajahnya dengan tinju mereka.
Tak lama kemudian, pria berparut menjadi linglung dan melindungi kepalanya, lalu tergeletak tak bergerak di lantai.
Saat kami mengeroyok pria berparut tadi, kami juga banyak kena pukul, jadi sekarang membalas pun kami tidak menahan diri; suara pukulan berdentang di udara.
Sekitar satu menit berlalu, entah siapa yang berteriak, "Sudah, jangan dipukul lagi! Dia sudah tidak bergerak!"
Kami semua berhenti dan menatap pria berparut itu.
Dia meringkuk di lantai, tidak bergerak, tampaknya pingsan karena dipukul.
Para pelayan lain juga selesai menghajar Qian Lao San dan kawan-kawannya, kini berdiri bersama mengatur napas.
Qian Lao San dan teman-temannya tampaknya juga pingsan, wajah mereka penuh darah dan kotoran, tergeletak tak bergerak di lantai.
Manajer Liu menunjuk beberapa pelayan sambil berkata, "Kamu, kamu, dan kamu, bawa Qian Lao San dan yang lain ke kamar Kak Ding!"
Beberapa pelayan segera mengangguk, menarik lengan Qian Lao San dan teman-temannya seperti menarik bangkai babi, menyeret mereka menyusuri koridor.
Qian Lao San terlalu gemuk, sampai dua pelayan tidak sanggup menariknya.
Manajer Liu berkata dengan tidak sabar, "Bagaimana sih! Minggir! Biar aku!"
Manajer Liu mendorong salah satu pelayan, menarik lengan Qian Lao San menuju kamar Kak Ding.
Tapi meski sudah berusaha, Manajer Liu tetap tidak bisa menggerakkan Qian Lao San.
Wajah Manajer Liu sedikit malu, ia menggigit bibirnya sambil mengeluh, "Benar-benar seperti babi! Ayo, kalian berdua bantu aku!"
Dua pelayan yang dipanggil Manajer Liu masing-masing menarik lengan Qian Lao San, berusaha menariknya ke depan.
Dengan kekuatan empat orang, akhirnya Qian Lao San bisa digerakkan.
Lemak di perut Qian Lao San bergoyang-goyang saat mereka menariknya.
Tak lama kemudian, Qian Lao San dan kawan-kawannya berhasil dibawa masuk ke kamar Kak Ding, pintu kamar langsung ditutup dengan suara keras.
Aku sangat heran, tidak tahu apa yang akan dilakukan Kak Ding terhadap mereka.
Tapi karena Kak Ding tidak memberitahuku, aku juga tidak berani bertanya.

Baru satu menit setelah pintu Kak Ding tertutup, Manajer Liu membuka pintu dan berkata kepada kami, "Hari ini istirahat, kalau tidak ada urusan, kalian semua boleh pulang! Besok datang tepat waktu saja."
Tanpa menunggu tanggapan, Manajer Liu menutup pintu dengan suara keras lagi.
Para pelayan saling pandang, lalu berbalik menuju ruang staf untuk berganti pakaian dan pulang.
Sekarang KTV sudah tak ada tamu, hanya tersisa kami; jelas kami tak mungkin melanjutkan bernyanyi. Aku meminta Ma Jiao dan teman-temannya pulang duluan.
Lin Xuan tadinya ingin mengantar Ma Jiao dan teman-temannya pulang, sebenarnya aku tahu tujuannya adalah ingin mengantar Xiao Yu pulang, tapi aku tidak membiarkan Lin Xuan melakukannya.
Bukan karena aku takut Lin Xuan mengejar Xiao Yu, tapi menurutku saat ini tidak tepat untuk pergi.
Kak Ding sudah membela kami melawan Qian Lao San, lalu membawa mereka ke kamarnya; ini berarti urusan belum selesai. Jika aku dan Lin Xuan pergi, rasanya tidak pantas.
Lin Xuan mengira aku takut dia mengejar Xiao Yu, bahkan sempat menyeringai padaku.
Aku langsung mengatakan pendapatku pada Lin Xuan.
Lin Xuan setelah mendengar penjelasanku merasa aku benar, lalu memutuskan untuk menunggu bersama menunggu hasilnya.
Sebenarnya aku juga ingin mengantar Ma Jiao.
Sejak terakhir kali bertemu, sudah lebih dari setengah bulan kami tak berjumpa, dan pertemuan kali ini pun hanya berlangsung kurang dari setengah jam.
Aku dan Lin Xuan menunggu di luar koridor, pintu Kak Ding akhirnya terbuka, seorang pelayan keluar tergesa-gesa.
Pelayan itu tidak mempedulikan kami, langsung masuk ke gudang.
Tak lama, pelayan itu keluar dari gudang membawa beberapa handuk dan kembali masuk ke kamar.
Aku semakin heran, tidak tahu kenapa pelayan itu mengambil begitu banyak handuk.
Beberapa menit kemudian, pelayan yang tadi keluar membuka pintu lagi, lalu masuk ke gudang. Tak lama, dia keluar membawa beberapa handuk lagi dan masuk ke kamar Kak Ding.
Aku makin curiga, apa sebenarnya yang mereka lakukan di sana.
Beberapa menit berlalu, pelayan yang tadi keluar membawa sebuah baskom berisi benda-benda bercampur merah dan putih dari kamar Kak Ding.
Aku mendekat, heran dan bertanya, "Kalian sedang apa sih?"
Saat aku mendekati pelayan itu, aku mencium bau darah yang kuat.
Aku menunduk dan melihat di dalam baskom ternyata ada beberapa handuk yang berlumur darah.
Seketika aku mengerti, pelayan tadi mengambil handuk untuk membersihkan darah.
Tapi ada lebih dari dua puluh handuk, berapa banyak darah yang harus dibersihkan?
Jangan-jangan di dalam sana ada pembunuhan? Pikiran buruk muncul di benakku.
Namun aku pikir itu tidak mungkin, Kak Ding memang berwibawa, tapi pasti tidak akan melakukan hal seperti itu; itu bukan sekadar melanggar hukum, tapi bisa berakhir dengan hukuman mati.
Pelayan itu mengangkat kepala, "Nan, kenapa kamu belum pulang?"
Aku menjawab, "Urusan Qian Lao San belum selesai, rasanya tidak pantas kalau aku pulang dulu."
Pelayan itu mengangguk, "Benar juga! Tunggu sebentar, aku masuk dan tanyakan ke Kak Ding!"
Pelayan itu membuang handuk berdarah ke tempat sampah, lalu membawa baskomnya masuk ke kamar Kak Ding.

Tak lama kemudian, pelayan itu membuka pintu dan berkata, "Nan, Kak Ding bilang urusanmu sudah selesai, kamu boleh pulang!"
Aku mengangguk.
Pelayan itu menutup pintu dengan suara keras.
Sebenarnya aku ingin bertanya apa yang terjadi di dalam tadi, tetapi karena dia tidak memberitahuku, mungkin memang tidak boleh diceritakan.
Lin Xuan berkata, "Nan, kamu sadar nggak, pelayan tadi memanggilmu Kak Nan!"
Kalau Lin Xuan tidak bilang, aku tidak menyadarinya.
Sebelum urusan Qian Lao San, para pelayan memang sangat hormat dan segan padaku, tapi jarang ada yang memanggilku Kak Nan. Pelayan tadi adalah kepala regu, dia memanggilku Kak Nan; makna di balik ucapannya cukup dalam.
Lin Xuan menebak, "Kurasa, mereka mengira kamu punya hubungan sangat dekat dengan Kak Ding, makanya memanggilmu Kak Nan!"
Kurasa memang penjelasan itu yang paling masuk akal.
Aku berkata, "Sudahlah, ayo pulang!"
Lin Xuan mengeluh, "Gara-gara kamu! Kalau tadi pulang, aku masih bisa antar Ma Jiao, sekarang pasti Ma Jiao sudah pulang."
Aku menjawab dengan kesal, "Kak Ding sudah membela kita, masa kita langsung pulang begitu saja? Nggak pantas! Lagian, kamu kan ingin mengantar Xiao Yu, kok pakai nama Ma Jiao segala! Aduh, aku jijik sama kamu!"
Lin Xuan jadi agak malu, dengan canggung berkata, "Sudah, sudah, jangan bahas itu, ayo kita pulang!"
Aku dan Lin Xuan meninggalkan KTV, naik taksi pulang ke rumah.
Sesampainya di rumah, Shen Rui tidak ada.
Aku menyalakan televisi, baru saja ingin menonton, tiba-tiba Xiao Yu menelepon.
"Nan, urusan kalian sudah selesai belum?" Belum sempat aku bicara, Xiao Yu langsung bertanya.
"Sudah selesai."
Xiao Yu agak ragu, lalu berkata padaku, "Nan, besok kamu dan Lin Xuan jangan masuk kerja lagi. Kurasa tempat kalian terlalu kacau!"
Setelah diam sejenak, Xiao Yu melanjutkan, "Ma Jiao juga berpikiran sama."
Aku tidak menyangka Xiao Yu dan Ma Jiao akan berkata begitu.
Tapi setelah kupikir, memang ada benarnya.
KTV Real Madrid memang kacau, preman di mana-mana, gadis-gadis pun tak terhitung jumlahnya, penuh dengan transaksi antara uang dan tubuh.
Tapi, aku sekarang butuh uang, aku harus bekerja untuk belajar bela diri, untuk membayar utang Zhang Dan, dan untuk menghidupi diriku sendiri.
Tak mungkin aku terus-menerus membiarkan Shen Rui menanggung hidupku.
Shen Rui memang rela, tapi aku sungkan.
Namun, demi membuat Ma Jiao dan Xiao Yu tenang, aku berkata di telepon, "Baiklah! Besok aku akan mengundurkan diri!"
Xiao Yu mendengar aku mau berhenti kerja, langsung senang dan berkata, "Nan, kamu benar-benar baik, muach!"