Bab 15: Kebenaran Sepuluh Tahun Lalu

“Tuanku Roy, boleh kita mulai pelajarannya sekarang?”

Setelah Tōsaka Rin pergi sendirian, Hayasaka Ai menghela napas pasrah, menepuk pipinya, lalu dengan cekatan mengatur dirinya menjadi pelayan yang siap berkorban, kemudian melangkah ke ruang tamu.

Ia ingin segera melatih Kasumi no Oka Uiharu agar bisa kembali ke sisi Tōsaka Rin. Namun saat kembali ke ruang tamu, ia melihat Roy dan Kasumi no Oka Uiharu sudah siap untuk keluar.

“Pelajaran tidak terburu-buru, kita akan ke pusat perbelanjaan dulu.”

Roy mengganti pakaian santainya dan mengenakan jas hujan.

“Uiharu baru kemarin datang ke rumahku, banyak kebutuhan sehari-hari yang belum ada di rumah, jadi kita harus belanja dulu. Kamu juga, Hayasaka, dalam beberapa hari ke depan kamu akan tinggal di sini, jadi kita harus membeli semua perlengkapan yang dibutuhkan.”

Kasumi no Oka Uiharu juga mengganti pakaian ke seragam kerja kantoran yang baru.

Ia dalam hati berbisik, berapa banyak ya setelan seragam kantor yang dimiliki keluarga Aozaki ini?

“...Tidak ada pilihan lain.”

Hayasaka Ai mengangguk dan menyetujui.

Tak lama kemudian, ketiganya sudah siap, mengunci pintu halaman, dan berjalan menuju pusat perbelanjaan.

Kota Fuyuki, atau lebih tepatnya Kota Fuyuki Baru, tidak terlalu besar.

Kota Fuyuki Lama hampir seluruhnya terbakar habis pada hari bencana sepuluh tahun lalu, dan kota Fuyuki Baru dibangun kembali di atas reruntuhan itu.

Kini, Kota Fuyuki Baru adalah salah satu dari empat kota basis terakhir di Jepang, dengan populasi sekitar dua ratus ribu jiwa. Jumlah gedung pencakar langit jauh lebih sedikit dibanding sebelumnya. Bahkan distrik perbelanjaan paling ramai pun hanya seperti kota kecil kelas delapan belas, untungnya barang-barangnya masih cukup lengkap.

“Tuanku Roy, boleh saya bertanya beberapa hal?”

Saat berjalan menuju pusat perbelanjaan, Kasumi no Oka Uiharu mencoba menatap Roy dengan hati-hati.

“Tentu saja, kalau saya bisa jawab, akan saya jawab.”

Roy berjalan di depan tanpa menoleh, dengan nada santai.

Hayasaka Ai yang berjalan di belakang memperhatikan Roy, yang mengenakan kacamata, tampak mudah diajak bicara.

Dia juga baru beberapa hari lewat dari dunia lain, pengetahuannya tentang dunia ini sangat minim, jadi dia memperhatikan dengan seksama.

“Kota Misaki yang Anda sebutkan kepada Wali Kota Tōsaka, apakah itu juga salah satu dari empat kota basis sekarang?”

“Ya, Kota Fuyuki, Kota Misaki, kemudian Tokyo dan Kota Kōbe, itulah empat kota basis di Jepang.”

Kedua gadis itu sama-sama terdiam, bingung dan berpikir keras.

Mereka sangat mengenal Tokyo, yang dulunya adalah wilayah Tokyo Metropolitan.

Namun Kota Fuyuki, Kota Misaki, dan Kota Kōbe, nama-nama kota basis ini sangat asing bagi mereka, bahkan belum pernah didengar sebelumnya, kemungkinan di dunia mereka tidak ada nama tempat semacam itu. Inilah perbedaan dunia.

Mereka juga tidak tahu apakah ada orang yang mereka kenal yang ikut terlempar ke dunia ini.

Untuk tempat lain sulit ditebak, tapi mungkin di Tokyo ada petunjuk.

Kasumi no Oka Uiharu dalam hati berdoa, keluarganya tinggal di Tokyo, semoga mereka tidak ikut terseret ke dunia aneh ini.

“Saya juga punya pertanyaan yang agak berani... Apa itu Perang Cawan Suci?”

Hayasaka Ai mengangguk pelan dalam hati.

Ia merasa pertanyaan Kasumi no Oka Uiharu memang sangat berani.

Setelah lebih dari sepuluh hari bersama Tōsaka Rin, dia selalu berhati-hati dan tidak berani menanyakan hal-hal terlalu dalam. Tapi Kasumi no Oka Uiharu yang baru satu hari datang sudah berani mengangkat topik sensitif seperti ini.

Namun harus diakui, tentang Perang Cawan Suci dan permohonan, dia juga penasaran, jadi dia memutuskan untuk mendengarkan penjelasan dengan seksama.

“Perang Cawan Suci adalah sebuah ritual sihir.”

“Secara luas, kalian juga pasti tahu tentang Cawan Suci, bukan? Itu adalah cawan yang digunakan Yesus Kristus untuk meminum anggur, yang dipuji oleh umat Kristen. Para penganut percaya cawan itu memiliki kekuatan luar biasa, sehingga muncul banyak legenda. Namun secara resmi, ada lebih dari dua ratus cawan yang diklaim sebagai Cawan Suci di Eropa, setiap gereja yakin cawan mereka adalah yang asli. Bahkan kalau Yesus turun ke dunia lagi pun belum tentu bisa membedakannya.”

“Cawan Suci yang muncul dalam Perang Cawan Suci benar-benar memiliki kekuatan serupa dengan Cawan Suci Yesus. Dengan mendapatkannya, kamu bisa mewujudkan permohonan apapun, termasuk keabadian.”

“Untuk mendapatkan kesempatan membuat permohonan itu, tujuh Master terpilih dan pelayan yang mereka panggil akan bertarung hingga hanya satu pasangan yang tersisa. Pertarungan ini disebut Perang Cawan Suci.”

Kasumi no Oka Uiharu dan Hayasaka Ai hampir terengah-engah.

Sebuah cawan yang bisa mewujudkan permohonan apapun, termasuk keabadian, dan para Master yang terpilih memanggil pelayan dan bertarung demi itu?

Karena terlalu fantastis, mereka sulit menerima konsep itu begitu saja.

“Tentu saja, itu hanya penjelasan permukaan. Cawan Suci memang memiliki kekuatan besar, hampir bisa dibilang serba guna, tapi tidaklah mahakuasa. Itu hanyalah tipuan yang disebarkan oleh tiga keluarga pencipta Perang Cawan Suci—Ainzbern, Tōsaka, dan Matō.”

“Selain itu, Cawan Suci sebenarnya sudah kehilangan fungsi permohonan. Sebagai buktinya, sepuluh tahun lalu, Perang Cawan Suci keempat yang diadakan di Kota Fuyuki ini adalah penyebab utama bencana besar.”

“Penyebab utama?”

Kasumi no Oka Uiharu segera mengerti, hatinya bergetar.

“Maksud Tuanku Roy, dunia menjadi bencana besar seperti ini karena Perang Cawan Suci?”

Hayasaka Ai menahan diri, pelipisnya berdenyut.

Maksudnya apa?

Perang Cawan Suci membuat dunia jadi seperti ini?

Dan Perang Cawan Suci terakhir diadakan tepat di Kota Fuyuki ini?

Wah, rasanya tanah di bawah kaki panas sekali, seperti ada api membakar, sampai-sampai tidak bisa duduk tenang!

“Ya, Perang Cawan Suci keempat adalah awal mula bencana besar, itu sudah menjadi konsensus dunia sihir sekarang.”

Roy mengangguk dan melanjutkan, “Karena Cawan Suci berubah menjadi Cawan Hitam yang terdistorsi, dari alat permohonan menjadi alat penghancur, lalu seseorang membuat permohonan ‘Hancurkan dunia’. Singkatnya, Cawan Suci benar-benar telah menghancurkan dunia sekali.”

Itulah asal mula bencana besar sepuluh tahun lalu yang melanda seluruh dunia, api yang membakar selama setahun penuh.

Kasumi no Oka Uiharu dan Hayasaka Ai benar-benar terpukul.

Ada alat permohonan yang tidak masuk akal seperti itu, dan sungguh ada orang yang menggunakan alat itu untuk memohon menghancurkan dunia?

Seberapa besar dendam orang itu pada dunia?

“Setelah bencana besar, tiga keluarga pencipta Perang Cawan Suci mendapat hukuman dari Asosiasi Sihir dalam berbagai tingkat. Keluarga Tōsaka dan Matō menyerahkan semua hak paten sihir mereka, sementara keluarga Ainzbern menyerahkan teknologi pembuatan manusia buatan...”

“Hanya itu saja hukumannya?”

“Sebagai penyebab utama, hukuman itu sungguh sangat ringan.”

Kata-kata Kasumi no Oka Uiharu penuh dengan kebencian mendalam pada tiga keluarga itu. Seandainya bukan karena mereka, dia tidak akan menjadi pengungsi meskipun terlempar ke dunia lain.

Bahkan Hayasaka Ai pun tak tahan memberi komentar tajam.

Setelah memberi komentar, ia teringat bahwa Tōsaka Rin yang ia layani adalah keturunan keluarga Tōsaka.

Ya, semoga Rin tidak mendengar hal ini.

“Jangan salah paham indah tentang Asosiasi Sihir, mereka tidak peduli pada keberlangsungan umat manusia, yang mereka pedulikan hanyalah keberlangsungan sihir. Mereka hanya mengelola sihir karena warisan sihir memerlukan manusia sebagai jembatan.”

“...Batas bawah pemahamanku tentang dunia sihir baru saja diperbarui.”

“Aku juga.”

Keduanya serempak mengangguk dengan wajah penuh kesakitan.